ירמיה 4 : 21 [ MHB ]
4:21. עַד H5704 PREP ־ CPUN מָתַי H4970 IGAT אֶרְאֶה H7200 VQY1MS ־ CPUN נֵּס H5251 אֶשְׁמְעָה קוֹל H6963 CMS שׁוֹפָֽר H7782 NMS ׃ EPUN ס CPUN
ירמיה 4 : 21 [ BHS ]
4:21. עַד־מָתַי אֶרְאֶה־נֵּס אֶשְׁמְעָה קוֹל שׁוֹפָר ׃ ס
ירמיה 4 : 21 [ ALEP ]
4:21. כא עד מתי אראה נס--אשמעה קול שופר  {פ}
ירמיה 4 : 21 [ WLC ]
4:21. עַד־מָתַי אֶרְאֶה־נֵּס אֶשְׁמְעָה קֹול שֹׁופָר׃ ס
ירמיה 4 : 21 [ MHOT ]
4:21. ‏עַד־מָתַ֖י אֶרְאֶה־נֵּ֑ס אֶשְׁמְעָ֖ה ק֥וֹל שׁוֹפָֽר׃ ס
ירמיה 4 : 21 [ NET ]
4:21. "How long must I see the enemy's battle flags and hear the military signals of their bugles?"
ירמיה 4 : 21 [ NLT ]
4:21. How long must I see the battle flags and hear the trumpets of war?
ירמיה 4 : 21 [ ASV ]
4:21. How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
ירמיה 4 : 21 [ ESV ]
4:21. How long must I see the standard and hear the sound of the trumpet?
ירמיה 4 : 21 [ KJV ]
4:21. How long shall I see the standard, [and] hear the sound of the trumpet?
ירמיה 4 : 21 [ RSV ]
4:21. How long must I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
ירמיה 4 : 21 [ RV ]
4:21. How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
ירמיה 4 : 21 [ YLT ]
4:21. Till when do I see an ensign? Do I hear the voice of a trumpet?
ירמיה 4 : 21 [ ERVEN ]
4:21. Lord, how long must I see the war flags? How long must I hear the war trumpets?
ירמיה 4 : 21 [ WEB ]
4:21. How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
ירמיה 4 : 21 [ KJVP ]
4:21. How long H5704 H4970 shall I see H7200 the standard, H5251 [and] hear H8085 the sound H6963 of the trumpet H7782 ?

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP