ירמיה 39 : 11 [ MHB ]
39:11. וַיְצַו H6680 W-VPY3MS נְבוּכַדְרֶאצַּר H5019 מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN בָּבֶל H894 LFS עַֽל H5921 PREP ־ CPUN יִרְמְיָהוּ H3414 בְּיַד H3027 B-CFS נְבוּזַרְאֲדָן H5018 רַב H7227 AMS ־ CPUN טַבָּחִים H2876 לֵאמֹֽר H559 L-VQFC ׃ EPUN
ירמיה 39 : 11 [ BHS ]
39:11. וַיְצַו נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶךְ־בָּבֶל עַל־יִרְמְיָהוּ בְּיַד נְבוּזַרְאֲדָן רַב־טַבָּחִים לֵאמֹר ׃
ירמיה 39 : 11 [ ALEP ]
39:11. יא ויצו נבוכדראצר מלך בבל על ירמיהו ביד נבוזראדן רב טבחים לאמר
ירמיה 39 : 11 [ WLC ]
39:11. וַיְצַו נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶךְ־בָּבֶל עַל־יִרְמְיָהוּ בְּיַד נְבוּזַרְאֲדָן רַב־טַבָּחִים לֵאמֹר׃
ירמיה 39 : 11 [ MHOT ]
39:11. וַיְצַ֛ו נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל עַֽל־יִרְמְיָ֑הוּ בְּיַ֛ד נְבוּזַרְאֲדָ֥ן רַב־טַבָּחִ֖ים לֵאמֹֽר׃
ירמיה 39 : 11 [ NET ]
39:11. Now King Nebuchadnezzar of Babylon had issued orders concerning Jeremiah. He had passed them on through Nebuzaradan, the captain of his royal guard,
ירמיה 39 : 11 [ NLT ]
39:11. King Nebuchadnezzar had told Nebuzaradan, the captain of the guard, to find Jeremiah.
ירמיה 39 : 11 [ ASV ]
39:11. Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,
ירמיה 39 : 11 [ ESV ]
39:11. Nebuchadnezzar king of Babylon gave command concerning Jeremiah through Nebuzaradan, the captain of the guard, saying,
ירמיה 39 : 11 [ KJV ]
39:11. Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzar-adan the captain of the guard, saying,
ירמיה 39 : 11 [ RSV ]
39:11. Nebuchadrezzar king of Babylon gave command concerning Jeremiah through Nebuzaradan, the captain of the guard, saying,
ירמיה 39 : 11 [ RV ]
39:11. Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,
ירמיה 39 : 11 [ YLT ]
39:11. And Nebuchadrezzar king of Babylon giveth a charge concerning Jeremiah, by the hand of Nebuzar-Adan, chief of the executioners, saying,
ירמיה 39 : 11 [ ERVEN ]
39:11. Nebuchadnezzar also gave an order about Jeremiah to commander Nebuzaradan:
ירמיה 39 : 11 [ WEB ]
39:11. Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,
ירמיה 39 : 11 [ KJVP ]
39:11. Now Nebuchadnezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 gave charge H6680 concerning H5921 Jeremiah H3414 to H3027 Nebuzaradan H5018 the captain H7227 of the guard, H2876 saying, H559
❮
❯