ירמיה 38 : 8 [ MHB ]
38:8. וַיֵּצֵא H3318 W-VQY3MS עֶֽבֶד H5663 ־ CPUN מֶלֶךְ H5663 מִבֵּית H1004 הַמֶּלֶךְ H4428 D-NMS וַיְדַבֵּר H1696 W-VPY3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN הַמֶּלֶךְ H4428 D-NMS לֵאמֹֽר H559 L-VQFC ׃ EPUN
ירמיה 38 : 8 [ BHS ]
38:8. וַיֵּצֵא עֶבֶד־מֶלֶךְ מִבֵּית הַמֶּלֶךְ וַיְדַבֵּר אֶל־הַמֶּלֶךְ לֵאמֹר ׃
ירמיה 38 : 8 [ ALEP ]
38:8. ח ויצא עבד מלך מבית המלך וידבר אל המלך לאמר
ירמיה 38 : 8 [ WLC ]
38:8. וַיֵּצֵא עֶבֶד־מֶלֶךְ מִבֵּית הַמֶּלֶךְ וַיְדַבֵּר אֶל־הַמֶּלֶךְ לֵאמֹר׃
ירמיה 38 : 8 [ MHOT ]
38:8. וַיֵּצֵ֥א עֶֽבֶד־מֶ֖לֶךְ מִבֵּ֣ית הַמֶּ֑לֶךְ וַיְדַבֵּ֥ר אֶל־הַמֶּ֖לֶךְ לֵאמֹֽר׃
ירמיה 38 : 8 [ NET ]
38:8. Ebed Melech departed the palace and went to speak to the king. He said to him,
ירמיה 38 : 8 [ NLT ]
38:8. so Ebed-melech rushed from the palace to speak with him.
ירמיה 38 : 8 [ ASV ]
38:8. Ebed-melech went forth out of the kings house, and spake to the king, saying,
ירמיה 38 : 8 [ ESV ]
38:8. Ebed-melech went from the king's house and said to the king,
ירמיה 38 : 8 [ KJV ]
38:8. Ebed-melech went forth out of the king’s house, and spake to the king, saying,
ירמיה 38 : 8 [ RSV ]
38:8. Ebedmelech went from the king's house and said to the king,
ירמיה 38 : 8 [ RV ]
38:8. Ebed-melech went forth out of the king-s house, and spake to the king, saying,
ירמיה 38 : 8 [ YLT ]
38:8. and Ebed-Melech goeth forth from the king`s house, and speaketh unto the king, saying,
ירמיה 38 : 8 [ ERVEN ]
38:8. Ebed Melech said, "My lord and king, these officials have done evil. They have treated Jeremiah the prophet badly. They have thrown him into a cistern and left him there to die."
ירמיה 38 : 8 [ WEB ]
38:8. Ebedmelech went forth out of the king\'s house, and spoke to the king, saying,
ירמיה 38 : 8 [ KJVP ]
38:8. Ebed H5663 -melech went forth H3318 out of the king's H4428 house H4480 H1004 , and spoke H1696 to H413 the king, H4428 saying, H559
❮
❯