ירמיה 36 : 15 [ MHB ]
36:15. וַיֹּאמְרוּ H559 W-VQY3MP אֵלָיו H413 PREP-3MS שֵׁב H3427 נָא H4994 IJEC וּקְרָאֶנָּה H7121 W-VQY3MS בְּאָזְנֵינוּ H241 B-CFS-1MP וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS בָרוּךְ H1263 בְּאָזְנֵיהֶֽם H241 ׃ EPUN
ירמיה 36 : 15 [ BHS ]
36:15. וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו שֵׁב נָא וּקְרָאֶנָּה בְּאָזְנֵינוּ וַיִּקְרָא בָרוּךְ בְּאָזְנֵיהֶם ׃
ירמיה 36 : 15 [ ALEP ]
36:15. טו ויאמרו אליו--שב נא וקראנה באזנינו ויקרא ברוך באזניהם
ירמיה 36 : 15 [ WLC ]
36:15. וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו שֵׁב נָא וּקְרָאֶנָּה בְּאָזְנֵינוּ וַיִּקְרָא בָרוּךְ בְּאָזְנֵיהֶם׃
ירמיה 36 : 15 [ MHOT ]
36:15. ‏וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֔יו שֵׁ֣ב נָ֔א וּקְרָאֶ֖נָּה בְּאָזְנֵ֑ינוּ וַיִּקְרָ֥א בָר֖וּךְ בְּאָזְנֵיהֶֽם׃
ירמיה 36 : 15 [ NET ]
36:15. They said to him, "Please sit down and read it to us." So Baruch sat down and read it to them.
ירמיה 36 : 15 [ NLT ]
36:15. "Sit down and read the scroll to us," the officials said, and Baruch did as they requested.
ירמיה 36 : 15 [ ASV ]
36:15. And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
ירמיה 36 : 15 [ ESV ]
36:15. And they said to him, "Sit down and read it." So Baruch read it to them.
ירמיה 36 : 15 [ KJV ]
36:15. And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read [it] in their ears.
ירמיה 36 : 15 [ RSV ]
36:15. And they said to him, "Sit down and read it." So Baruch read it to them.
ירמיה 36 : 15 [ RV ]
36:15. And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
ירמיה 36 : 15 [ YLT ]
36:15. and they say unto him, `Sit down, we pray thee, and read it in our ears,` and Baruch readeth in their ears,
ירמיה 36 : 15 [ ERVEN ]
36:15. Then the officials said to Baruch, "Sit down and read the scroll to us." So Baruch read the scroll to them.
ירמיה 36 : 15 [ WEB ]
36:15. They said to him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
ירמיה 36 : 15 [ KJVP ]
36:15. And they said H559 unto H413 him , Sit down H3427 now, H4994 and read H7121 it in our ears. H241 So Baruch H1263 read H7121 [it] in their ears. H241

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP