33:7. וַהֲשִֽׁבֹתִי H7725 אֶת H853 PART ־ CPUN שְׁבוּת H7622 יְהוּדָה H3063 וְאֵת H853 PART שְׁבוּת H7622 יִשְׂרָאֵל H3478 וּבְנִתִים H1129 כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה H7223 ׃ EPUN

33:7. וַהֲשִׁבֹתִי אֶת־שְׁבוּת יְהוּדָה וְאֵת שְׁבוּת יִשְׂרָאֵל וּבְנִתִים כְּבָרִאשֹׁנָה ׃

33:7. ז והשבתי את שבות יהודה ואת שבות ישראל ובנתים כבראשנה

33:7. וַהֲשִׁבֹתִי אֶת־שְׁבוּת יְהוּדָה וְאֵת שְׁבוּת יִשְׂרָאֵל וּבְנִתִים כְּבָרִאשֹׁנָה׃

33:7. ‏וַהֲשִֽׁבֹתִי֙ אֶת־שְׁב֣וּת יְהוּדָ֔ה וְאֵ֖ת שְׁב֣וּת יִשְׂרָאֵ֑ל וּבְנִתִ֖ים כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה׃

33:7. I will restore Judah and Israel and will rebuild them as they were in days of old.

33:7. I will restore the fortunes of Judah and Israel and rebuild their towns.

33:7. And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.

33:7. I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, and rebuild them as they were at first.

33:7. And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.

33:7. I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, and rebuild them as they were at first.

33:7. And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.

33:7. And I have turned back the captivity of Judah, And the captivity of Israel, And I have built them as at the first,

33:7. I will make good things happen to Judah and Israel again and make them strong as in the past.

33:7. I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.

33:7. And I will cause H853 the captivity H7622 of Judah H3063 and the captivity H7622 of Israel H3478 to return, H7725 and will build H1129 them , as at the first. H7223