29:9. כִּי H3588 CONJ בְשֶׁקֶר H8267 הֵם H1992 PPRO-3MP נִבְּאִים H5012 לָכֶם CPUN בִּשְׁמִי H8034 לֹא H3808 NADV שְׁלַחְתִּים H7971 נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN ס CPUN

29:9. כִּי בְשֶׁקֶר הֵם נִבְּאִים לָכֶם בִּשְׁמִי לֹא שְׁלַחְתִּים נְאֻם־יְהוָה ׃ ס

29:9. ט כי בשקר הם נבאים לכם בשמי  לא שלחתים נאם יהוה  {ס}

29:9. כִּי בְשֶׁקֶר הֵם נִבְּאִים לָכֶם בִּשְׁמִי לֹא שְׁלַחְתִּים נְאֻם־יְהוָה׃ ס

29:9. ‏כִּ֣י בְשֶׁ֔קֶר הֵ֛ם נִבְּאִ֥ים לָכֶ֖ם בִּשְׁמִ֑י לֹ֥א שְׁלַחְתִּ֖ים נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

29:9. They are prophesying lies to you and claiming my authority to do so. But I did not send them. I, the LORD, affirm it!'

29:9. because they are telling you lies in my name. I have not sent them," says the LORD.

29:9. For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith Jehovah.

29:9. for it is a lie that they are prophesying to you in my name; I did not send them, declares the LORD.

29:9. For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD.

29:9. for it is a lie which they are prophesying to you in my name; I did not send them, says the LORD.

29:9. For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD.

29:9. For with falsehood they are prophesying to you in My name; I have not sent them, an affirmation of Jehovah.

29:9. They are telling lies, and they are saying that their message is from me. But I didn't send it." This message is from the Lord.

29:9. For they prophesy falsely to you in my name: I have not sent them, says Yahweh.

29:9. For H3588 they H1992 prophesy H5012 falsely H8267 unto you in my name: H8034 I have not H3808 sent H7971 them, saith H5002 the LORD. H3068