ירמיה 29 : 27 [ MHB ]
29:27. וְעַתָּה H6258 W-ADV לָמָּה H4100 L-IPRO לֹא H3808 NADV גָעַרְתָּ H1605 בְּיִרְמְיָהוּ H3414 הָֽעֲנְּתֹתִי H6069 הַמִּתְנַבֵּא H5012 לָכֶֽם EPUN ׃ EPUN
ירמיה 29 : 27 [ BHS ]
29:27. וְעַתָּה לָמָּה לֹא גָעַרְתָּ בְּיִרְמְיָהוּ הָעֲנְּתֹתִי הַמִּתְנַבֵּא לָכֶם ׃
ירמיה 29 : 27 [ ALEP ]
29:27. כז ועתה למה לא גערת בירמיהו הענתתי--המתנבא לכם
ירמיה 29 : 27 [ WLC ]
29:27. וְעַתָּה לָמָּה לֹא גָעַרְתָּ בְּיִרְמְיָהוּ הָעֲנְּתֹתִי הַמִּתְנַבֵּא לָכֶם׃
ירמיה 29 : 27 [ MHOT ]
29:27. וְעַתָּ֗ה לָ֚מָּה לֹ֣א גָעַ֔רְתָּ בְּיִרְמְיָ֖הוּ הָֽעֲנְּתֹתִ֑י הַמִּתְנַבֵּ֖א לָכֶֽם׃
ירמיה 29 : 27 [ NET ]
29:27. You should have reprimanded Jeremiah from Anathoth who is pretending to be a prophet among you!
ירמיה 29 : 27 [ NLT ]
29:27. So why have you done nothing to stop Jeremiah from Anathoth, who pretends to be a prophet among you?
ירמיה 29 : 27 [ ASV ]
29:27. Now therefore, why hast thou not rebuked Jeremiah of Anathoth, who maketh himself a prophet to you,
ירמיה 29 : 27 [ ESV ]
29:27. Now why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who is prophesying to you?
ירמיה 29 : 27 [ KJV ]
29:27. Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you?
ירמיה 29 : 27 [ RSV ]
29:27. Now why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who is prophesying to you?
ירמיה 29 : 27 [ RV ]
29:27. Now therefore, why hast thou not rebuked Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you,
ירמיה 29 : 27 [ YLT ]
29:27. And now, why hast thou not pushed against Jeremiah of Anathoth, who is making himself a prophet to you?
ירמיה 29 : 27 [ ERVEN ]
29:27. Now Jeremiah is acting like a prophet. So why have you not arrested him?
ירמיה 29 : 27 [ WEB ]
29:27. Now therefore, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth, who makes himself a prophet to you,
ירמיה 29 : 27 [ KJVP ]
29:27. Now H6258 therefore why H4100 hast thou not H3808 reproved H1605 Jeremiah H3414 of Anathoth, H6069 which maketh himself a prophet H5012 to you?
❮
❯