28:9. הַנָּבִיא H5030 אֲשֶׁר H834 RPRO יִנָּבֵא H5012 לְשָׁלוֹם H7965 בְּבֹא H935 B-VQFC דְּבַר H1697 CMS הַנָּבִיא H5030 יִוָּדַע H3045 הַנָּבִיא H5030 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN שְׁלָחוֹ H7971 יְהוָה H3068 EDS בֶּאֱמֶֽת H571 ׃ EPUN

28:9. הַנָּבִיא אֲשֶׁר יִנָּבֵא לְשָׁלוֹם בְּבֹא דְּבַר הַנָּבִיא יִוָּדַע הַנָּבִיא אֲשֶׁר־שְׁלָחוֹ יְהוָה בֶּאֱמֶת ׃

28:9. ט הנביא אשר ינבא לשלום--בבא דבר הנביא יודע הנביא אשר שלחו יהוה באמת

28:9. הַנָּבִיא אֲשֶׁר יִנָּבֵא לְשָׁלֹום בְּבֹא דְּבַר הַנָּבִיא יִוָּדַע הַנָּבִיא אֲשֶׁר־שְׁלָחֹו יְהוָה בֶּאֱמֶת׃

28:9. ‏הַנָּבִ֕יא אֲשֶׁ֥ר יִנָּבֵ֖א לְשָׁל֑וֹם בְּבֹא֙ דְּבַ֣ר הַנָּבִ֗יא יִוָּדַע֙ הַנָּבִ֔יא אֲשֶׁר־שְׁלָח֥וֹ יְהוָ֖ה בֶּאֱמֶֽת׃

28:9. So if a prophet prophesied peace and prosperity, it was only known that the LORD truly sent him when what he prophesied came true."

28:9. So a prophet who predicts peace must show he is right. Only when his predictions come true can we know that he is really from the LORD."

28:9. The prophet that prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that Jehovah hath truly sent him.

28:9. As for the prophet who prophesies peace, when the word of that prophet comes to pass, then it will be known that the LORD has truly sent the prophet."

28:9. The prophet which prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, [then] shall the prophet be known, that the LORD hath truly sent him.

28:9. As for the prophet who prophesies peace, when the word of that prophet comes to pass, then it will be known that the LORD has truly sent the prophet."

28:9. The prophet which prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD hath truly sent him.

28:9. The prophet who doth prophesy of peace -- by the coming in of the word of the prophet, known is the prophet that Jehovah hath truly sent him.`

28:9. But the prophet who says that we will have peace must be tested to see if he was sent by the Lord. If his message comes true, people can know that he really was sent by the Lord."

28:9. The prophet who prophesies of peace, when the word of the prophet shall happen, then shall the prophet be known, that Yahweh has truly sent him.

28:9. The prophet H5030 which H834 prophesieth H5012 of peace, H7965 when the word H1697 of the prophet H5030 shall come to pass, H935 [then] shall the prophet H5030 be known, H3045 that H834 the LORD H3068 hath truly H571 sent H7971 him.