26:17. וַיָּקֻמוּ H6965 אֲנָשִׁים H582 NMP מִזִּקְנֵי H2205 הָאָרֶץ H776 D-GFS וַיֹּאמְרוּ H559 W-VQY3MP אֶל H413 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN קְהַל H6951 הָעָם H5971 לֵאמֹֽר H559 L-VQFC ׃ EPUN

26:17. וַיָּקֻמוּ אֲנָשִׁים מִזִּקְנֵי הָאָרֶץ וַיֹּאמְרוּ אֶל־כָּל־קְהַל הָעָם לֵאמֹר ׃

26:17. יז ויקמו אנשים מזקני הארץ ויאמרו אל כל קהל העם לאמר

26:17. וַיָּקֻמוּ אֲנָשִׁים מִזִּקְנֵי הָאָרֶץ וַיֹּאמְרוּ אֶל־כָּל־קְהַל הָעָם לֵאמֹר׃

26:17. ‏וַיָּקֻ֣מוּ אֲנָשִׁ֔ים מִזִּקְנֵ֖י הָאָ֑רֶץ וַיֹּ֣אמְר֔וּ אֶל־כָּל־קְהַ֥ל הָעָ֖ם לֵאמֹֽר׃

26:17. Then some of the elders of Judah stepped forward and spoke to all the people gathered there. They said,

26:17. Then some of the wise old men stood and spoke to all the people assembled there.

26:17. Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,

26:17. And certain of the elders of the land arose and spoke to all the assembled people, saying,

26:17. Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,

26:17. And certain of the elders of the land arose and spoke to all the assembled people, saying,

26:17. Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,

26:17. And certain of the elders of the land rise up, and speak unto all the assembly of the people, saying,

26:17. Then some of the elders stood up and spoke to all the people.

26:17. Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,

26:17. Then rose up H6965 certain H376 of the elders H4480 H2205 of the land, H776 and spoke H559 to H413 all H3605 the assembly H6951 of the people, H5971 saying, H559