25:11. וְהָֽיְתָה H1961 W-VQQ3FS כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS הַזֹּאת H2063 D-DFS לְחָרְבָּה H2723 לְשַׁמָּה H8047 וְעָבְדוּ H5647 הַגּוֹיִם H1471 D-NMP הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP אֶת H853 PART ־ CPUN מֶלֶךְ H4428 NMS בָּבֶל H894 LFS שִׁבְעִים H7657 ONUM שָׁנָֽה H8141 NFS ׃ EPUN

25:11. וְהָיְתָה כָּל־הָאָרֶץ הַזֹּאת לְחָרְבָּה לְשַׁמָּה וְעָבְדוּ הַגּוֹיִם הָאֵלֶּה אֶת־מֶלֶךְ בָּבֶל שִׁבְעִים שָׁנָה ׃

25:11. יא והיתה כל הארץ הזאת לחרבה לשמה ועבדו הגוים האלה את מלך בבל--שבעים שנה

25:11. וְהָיְתָה כָּל־הָאָרֶץ הַזֹּאת לְחָרְבָּה לְשַׁמָּה וְעָבְדוּ הַגֹּויִם הָאֵלֶּה אֶת־מֶלֶךְ בָּבֶל שִׁבְעִים שָׁנָה׃

25:11. ‏וְהָֽיְתָה֙ כָּל־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את לְחָרְבָּ֖ה לְשַׁמָּ֑ה וְעָ֨בְד֜וּ הַגּוֹיִ֥ם הָאֵ֛לֶּה אֶת־מֶ֥לֶךְ בָּבֶ֖ל שִׁבְעִ֥ים שָׁנָֽה׃

25:11. This whole area will become a desolate wasteland. These nations will be subject to the king of Babylon for seventy years.'

25:11. This entire land will become a desolate wasteland. Israel and her neighboring lands will serve the king of Babylon for seventy years.

25:11. And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

25:11. This whole land shall become a ruin and a waste, and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

25:11. And this whole land shall be a desolation, [and] an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

25:11. This whole land shall become a ruin and a waste, and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

25:11. And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

25:11. And all this land hath been for a waste, for an astonishment, and these nations have served the king of Babylon seventy years.

25:11. That whole area will be an empty desert. All these people will be slaves of the king of Babylon for 70 years.

25:11. This whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

25:11. And this H2063 whole H3605 land H776 shall be H1961 a desolation, H2723 [and] an astonishment; H8047 and these H428 nations H1471 shall serve H5647 H853 the king H4428 of Babylon H894 seventy H7657 years. H8141