ירמיה 20 : 13 [ MHB ]
20:13. שִׁירוּ H7891 לַֽיהוָה H3068 L-EDS הַֽלְלוּ H1984 אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS כִּי H3588 CONJ הִצִּיל H5337 אֶת H853 PART ־ CPUN נֶפֶשׁ H5315 GFS אֶבְיוֹן H34 מִיַּד H3027 M-GFS מְרֵעִֽים H7489 VHPMP ׃ EPUN ס CPUN
ירמיה 20 : 13 [ BHS ]
20:13. שִׁירוּ לַיהוָה הַלְלוּ אֶת־יְהוָה כִּי הִצִּיל אֶת־נֶפֶשׁ אֶבְיוֹן מִיַּד מְרֵעִים ׃ ס
ירמיה 20 : 13 [ ALEP ]
20:13. יג שירו ליהוה--הללו את יהוה כי הציל את נפש אביון מיד מרעים {ס}
ירמיה 20 : 13 [ WLC ]
20:13. ירוּ לַיהוָה הַלְלוּ אֶת־יְהוָה כִּי הִצִּיל אֶת־נֶפֶשׁ אֶבְיֹון מִיַּד מְרֵעִים׃ ס
ירמיה 20 : 13 [ MHOT ]
20:13. שִׁ֚ירוּ לַֽיהוָ֔ה הַֽלְל֖וּ אֶת־יְהוָ֑ה כִּ֥י הִצִּ֛יל אֶת־נֶ֥פֶשׁ אֶבְי֖וֹן מִיַּ֥ד מְרֵעִֽים׃ ס
ירמיה 20 : 13 [ NET ]
20:13. Sing to the LORD! Praise the LORD! For he rescues the oppressed from the clutches of evildoers.
ירמיה 20 : 13 [ NLT ]
20:13. Sing to the LORD! Praise the LORD! For though I was poor and needy, he rescued me from my oppressors.
ירמיה 20 : 13 [ ASV ]
20:13. Sing unto Jehovah, praise ye Jehovah; for he hath delivered the soul of the needy from the hand of evil-doers.
ירמיה 20 : 13 [ ESV ]
20:13. Sing to the LORD; praise the LORD! For he has delivered the life of the needy from the hand of evildoers.
ירמיה 20 : 13 [ KJV ]
20:13. Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.
ירמיה 20 : 13 [ RSV ]
20:13. Sing to the LORD; praise the LORD! For he has delivered the life of the needy from the hand of evildoers.
ירמיה 20 : 13 [ RV ]
20:13. Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the needy from the hand of evil-doers.
ירמיה 20 : 13 [ YLT ]
20:13. Sing ye to Jehovah, praise Jehovah, For He hath delivered the soul of the needy From the hand of evil doers.
ירמיה 20 : 13 [ ERVEN ]
20:13. Sing to the Lord! Praise the Lord! He saves the lives of the poor! He saves them from the wicked!
ירמיה 20 : 13 [ WEB ]
20:13. Sing to Yahweh, praise you Yahweh; for he has delivered the soul of the needy from the hand of evil-doers.
ירמיה 20 : 13 [ KJVP ]
20:13. Sing H7891 unto the LORD, H3068 praise H1984 ye H853 the LORD: H3068 for H3588 he hath delivered H5337 H853 the soul H5315 of the poor H34 from the hand H4480 H3027 of evildoers. H7489
❮
❯