ירמיה 17 : 14 [ MHB ]
17:14. רְפָאֵנִי H7495 יְהוָה H3068 EDS וְאֵרָפֵא H7495 הוֹשִׁיעֵנִי H3467 וְאִוָּשֵׁעָה H3467 כִּי H3588 CONJ תְהִלָּתִי H8416 אָֽתָּה H859 PPRO-2MS ׃ EPUN
ירמיה 17 : 14 [ BHS ]
17:14. רְפָאֵנִי יְהוָה וְאֵרָפֵא הוֹשִׁיעֵנִי וְאִוָּשֵׁעָה כִּי תְהִלָּתִי אָתָּה ׃
ירמיה 17 : 14 [ ALEP ]
17:14. יד רפאני יהוה וארפא הושיעני ואושעה כי תהלתי אתה
ירמיה 17 : 14 [ WLC ]
17:14. רְפָאֵנִי יְהוָה וְאֵרָפֵא הֹושִׁיעֵנִי וְאִוָּשֵׁעָה כִּי תְהִלָּתִי אָתָּה׃
ירמיה 17 : 14 [ MHOT ]
17:14. רְפָאֵ֤נִי יְהוָה֙ וְאֵ֣רָפֵ֔א הוֹשִׁיעֵ֖נִי וְאִוָּשֵׁ֑עָה כִּ֥י תְהִלָּתִ֖י אָֽתָּה׃
ירמיה 17 : 14 [ NET ]
17:14. LORD, grant me relief from my suffering so that I may have some relief. Rescue me from those who persecute me so that I may be rescued.
ירמיה 17 : 14 [ NLT ]
17:14. O LORD, if you heal me, I will be truly healed; if you save me, I will be truly saved. My praises are for you alone!
ירמיה 17 : 14 [ ASV ]
17:14. Heal me, O Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
ירמיה 17 : 14 [ ESV ]
17:14. Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved, for you are my praise.
ירמיה 17 : 14 [ KJV ]
17:14. Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou [art] my praise.
ירמיה 17 : 14 [ RSV ]
17:14. Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved; for thou art my praise.
ירמיה 17 : 14 [ RV ]
17:14. Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
ירמיה 17 : 14 [ YLT ]
17:14. Heal me, O Jehovah, and I am healed, Save me, and I am saved, for my praise [art] Thou.
ירמיה 17 : 14 [ ERVEN ]
17:14. Lord, if you heal me, I surely will be healed. Save me, and I surely will be saved. Lord, I praise you!
ירמיה 17 : 14 [ WEB ]
17:14. Heal me, O Yahweh, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for you are my praise.
ירמיה 17 : 14 [ KJVP ]
17:14. Heal H7495 me , O LORD, H3068 and I shall be healed; H7495 save H3467 me , and I shall be saved: H3467 for H3588 thou H859 [art] my praise. H8416
❮
❯