16:17. כִּי H3588 CONJ עֵינַי H5869 CMD-1MS עַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN דַּרְכֵיהֶם H1870 לֹא H3808 NADV נִסְתְּרוּ H5641 מִלְּפָנָי H6440 וְלֹֽא H3808 ADV ־ CPUN נִצְפַּן H6845 עֲוֺנָם H5771 מִנֶּגֶד H5048 M-PREP עֵינָֽי H5869 ׃ EPUN

16:17. כִּי עֵינַי עַל־כָּל־דַּרְכֵיהֶם לֹא נִסְתְּרוּ מִלְּפָנָי וְלֹא־נִצְפַּן עֲוֹנָם מִנֶּגֶד עֵינָי ׃

16:17. יז כי עיני על כל דרכיהם לא נסתרו מלפני ולא נצפן עונם מנגד עיני

16:17. כִּי עֵינַי עַל־כָּל־דַּרְכֵיהֶם לֹא נִסְתְּרוּ מִלְּפָנָי וְלֹא־נִצְפַּן עֲוֹנָם מִנֶּגֶד עֵינָי׃

16:17. ‏כִּ֤י עֵינַי֙ עַל־כָּל־דַּרְכֵיהֶ֔ם לֹ֥א נִסְתְּר֖וּ מִלְּפָנָ֑י וְלֹֽא־נִצְפַּ֥ן עֲוֹנָ֖ם מִנֶּ֥גֶד עֵינָֽי׃

16:17. For I see everything they do. Their wicked ways are not hidden from me. Their sin is not hidden away where I cannot see it.

16:17. I am watching them closely, and I see every sin. They cannot hope to hide from me.

16:17. For mine eyes are upon all their ways; they are not hid from my face, neither is their iniquity concealed from mine eyes.

16:17. For my eyes are on all their ways. They are not hidden from me, nor is their iniquity concealed from my eyes.

16:17. For mine eyes [are] upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.

16:17. For my eyes are upon all their ways; they are not hid from me, nor is their iniquity concealed from my eyes.

16:17. For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity concealed from mine eyes.

16:17. For Mine eyes [are] upon all their ways, They have not been hidden from My face, Nor hath their iniquity been concealed from before Mine eyes.

16:17. I see everything they do. The people of Judah cannot hide the things they do from me. Their sin is not hidden from me.

16:17. For my eyes are on all their ways; they are not hidden from my face, neither is their iniquity concealed from my eyes.

16:17. For H3588 mine eyes H5869 [are] upon H5921 all H3605 their ways: H1870 they are not H3808 hid H5641 from my face H4480 H6440 , neither H3808 is their iniquity H5771 hid H6845 from H4480 H5048 mine eyes. H5869