ירמיה 13 : 2 [ MHB ]
13:2. וָאֶקְנֶה H7069 אֶת H853 PART ־ CPUN הָאֵזוֹר H232 כִּדְבַר H1697 K-NMS יְהוָה H3068 EDS וָאָשִׂם H7760 עַל H5921 PREP ־ CPUN מָתְנָֽי H4975 ׃ EPUN ס CPUN
ירמיה 13 : 2 [ BHS ]
13:2. וָאֶקְנֶה אֶת־הָאֵזוֹר כִּדְבַר יְהוָה וָאָשִׂם עַל־מָתְנָי ׃ ס
ירמיה 13 : 2 [ ALEP ]
13:2. ב ואקנה את האזור כדבר יהוה ואשם על מתני {פ}
ירמיה 13 : 2 [ WLC ]
13:2. וָאֶקְנֶה אֶת־הָאֵזֹור כִּדְבַר יְהוָה וָאָשִׂם עַל־מָתְנָי׃ ס
ירמיה 13 : 2 [ MHOT ]
13:2. וָאֶקְנֶ֥ה אֶת־הָאֵז֖וֹר כִּדְבַ֣ר יְהוָ֑ה וָאָשִׂ֖ם עַל־מָתְנָֽי׃ ס
ירמיה 13 : 2 [ NET ]
13:2. So I bought the shorts as the LORD had told me to do and put them on.
ירמיה 13 : 2 [ NLT ]
13:2. So I bought the loincloth as the LORD directed me, and I put it on.
ירמיה 13 : 2 [ ASV ]
13:2. So I bought a girdle according to the word of Jehovah, and put it upon my loins.
ירמיה 13 : 2 [ ESV ]
13:2. So I bought a loincloth according to the word of the LORD, and put it around my waist.
ירמיה 13 : 2 [ KJV ]
13:2. So I got a girdle according to the word of the LORD, and put [it] on my loins.
ירמיה 13 : 2 [ RSV ]
13:2. So I bought a waistcloth according to the word of the LORD, and put it on my loins.
ירמיה 13 : 2 [ RV ]
13:2. So I bought a girdle according to the word of the LORD, and put it upon my loins.
ירמיה 13 : 2 [ YLT ]
13:2. and I get the girdle, according to the word of Jehovah, and I place [it] on my loins.
ירמיה 13 : 2 [ ERVEN ]
13:2. So I bought a linen loincloth, just as the Lord told me to do, and I put it around my waist.
ירמיה 13 : 2 [ WEB ]
13:2. So I bought a belt according to the word of Yahweh, and put it on my loins.
ירמיה 13 : 2 [ KJVP ]
13:2. So I got H7069 H853 a girdle H232 according to the word H1697 of the LORD, H3068 and put H7760 [it] on H5921 my loins. H4975
❮
❯