ירמיה 12 : 17 [ MHB ]
12:17. וְאִם H518 W-PART לֹא H3808 NADV יִשְׁמָעוּ וְנָתַשְׁתִּי H5428 אֶת H853 PART ־ CPUN הַגּוֹי H1471 הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS נָתוֹשׁ H5428 וְאַבֵּד H6 נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN ס CPUN
ירמיה 12 : 17 [ BHS ]
12:17. וְאִם לֹא יִשְׁמָעוּ וְנָתַשְׁתִּי אֶת־הַגּוֹי הַהוּא נָתוֹשׁ וְאַבֵּד נְאֻם־יְהוָה ׃ ס
ירמיה 12 : 17 [ ALEP ]
12:17. יז ואם לא ישמעו ונתשתי את הגוי ההוא נתוש ואבד--נאם יהוה {ס}
ירמיה 12 : 17 [ WLC ]
12:17. וְאִם לֹא יִשְׁמָעוּ וְנָתַשְׁתִּי אֶת־הַגֹּוי הַהוּא נָתֹושׁ וְאַבֵּד נְאֻם־יְהוָה׃ ס
ירמיה 12 : 17 [ MHOT ]
12:17. וְאִ֖ם לֹ֣א יִשְׁמָ֑עוּ וְנָ֨תַשְׁתִּ֜י אֶת־הַגּ֥וֹי הַה֛וּא נָת֥וֹשׁ וְאַבֵּ֖ד נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
ירמיה 12 : 17 [ NET ]
12:17. But I will completely uproot and destroy any of those nations that will not pay heed,'" says the LORD.
ירמיה 12 : 17 [ NLT ]
12:17. But any nation who refuses to obey me will be uprooted and destroyed. I, the LORD, have spoken!"
ירמיה 12 : 17 [ ASV ]
12:17. But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith Jehovah.
ירמיה 12 : 17 [ ESV ]
12:17. But if any nation will not listen, then I will utterly pluck it up and destroy it, declares the LORD."
ירמיה 12 : 17 [ KJV ]
12:17. But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.
ירמיה 12 : 17 [ RSV ]
12:17. But if any nation will not listen, then I will utterly pluck it up and destroy it, says the LORD."
ירמיה 12 : 17 [ RV ]
12:17. But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith the LORD.
ירמיה 12 : 17 [ YLT ]
12:17. And if they do not hearken, Then I have plucked up that nation, Plucking up and destroying, An affirmation of Jehovah!`
ירמיה 12 : 17 [ ERVEN ]
12:17. But if a nation does not listen to my message, I will completely destroy it. I will pull it up like a dead plant." This message is from the Lord.
ירמיה 12 : 17 [ WEB ]
12:17. But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, says Yahweh.
ירמיה 12 : 17 [ KJVP ]
12:17. But if H518 they will not H3808 obey, H8085 I will utterly pluck up H5428 H5428 and destroy H6 H853 that H1931 nation, H1471 saith H5002 the LORD. H3068
❮
❯