10:24. יַסְּרֵנִי H3256 יְהוָה H3068 EDS אַךְ H389 ADV ־ CPUN בְּמִשְׁפָּט H4941 אַל H408 NPAR ־ CPUN בְּאַפְּךָ H639 פֶּן H6435 CONJ ־ CPUN תַּמְעִטֵֽנִי H4591 ׃ EPUN

10:24. יַסְּרֵנִי יְהוָה אַךְ־בְּמִשְׁפָּט אַל־בְּאַפְּךָ פֶּן־תַּמְעִטֵנִי ׃

10:24. כד יסרני יהוה אך במשפט  אל באפך פן תמעטני

10:24. יַסְּרֵנִי יְהוָה אַךְ־בְּמִשְׁפָּט אַל־בְּאַפְּךָ פֶּן־תַּמְעִטֵנִי׃

10:24. ‏יַסְּרֵ֥נִי יְהוָ֖ה אַךְ־בְּמִשְׁפָּ֑ט אַל־בְּאַפְּךָ֖ פֶּן־תַּמְעִטֵֽנִי׃

10:24. Correct us, LORD, but only in due measure. Do not punish us in anger or you will reduce us to nothing.

10:24. So correct me, LORD, but please be gentle. Do not correct me in anger, for I would die.

10:24. O Jehovah, correct me, but in measure: not in thine anger, lest thou bring me to nothing.

10:24. Correct me, O LORD, but in justice; not in your anger, lest you bring me to nothing.

10:24. O LORD, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.

10:24. Correct me, O LORD, but in just measure; not in thy anger, lest thou bring me to nothing.

10:24. O LORD, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.

10:24. Chastise me, O Jehovah, only in judgment, Not in Thine anger, lest Thou make me small.

10:24. Lord, correct us! But be fair! Don't punish us in anger!

10:24. Yahweh, correct me, but in measure: not in your anger, lest you bring me to nothing.

10:24. O LORD, H3068 correct H3256 me , but with H389 judgment; H4941 not H408 in thine anger, H639 lest H6435 thou bring me to nothing. H4591