10:23. יָדַעְתִּי H3045 VQY1MS יְהוָה H3068 EDS כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV לָאָדָם H120 דַּרְכּוֹ H1870 CMS-3MS לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN לְאִישׁ H376 L-NMS הֹלֵךְ H1980 וְהָכִין H3559 אֶֽת H853 PART ־ CPUN צַעֲדֽוֹ H6806 ׃ EPUN

10:23. יָדַעְתִּי יְהוָה כִּי לֹא לָאָדָם דַּרְכּוֹ לֹא־לְאִישׁ הֹלֵךְ וְהָכִין אֶת־צַעֲדוֹ ׃

10:23. כג ידעתי יהוה כי לא לאדם דרכו לא לאיש הלך והכין את צעדו

10:23. יָדַעְתִּי יְהוָה כִּי לֹא לָאָדָם דַּרְכֹּו לֹא־לְאִישׁ הֹלֵךְ וְהָכִין אֶת־צַעֲדֹו׃

10:23. ‏יָדַ֣עְתִּי יְהוָ֔ה כִּ֛י לֹ֥א לָאָדָ֖ם דַּרְכּ֑וֹ לֹֽא־לְאִ֣ישׁ הֹלֵ֔ךְ וְהָכִ֖ין אֶֽת־צַעֲדֽוֹ׃

10:23. LORD, we know that people do not control their own destiny. It is not in their power to determine what will happen to them.

10:23. I know, LORD, that our lives are not our own. We are not able to plan our own course.

10:23. O Jehovah, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.

10:23. I know, O LORD, that the way of man is not in himself, that it is not in man who walks to direct his steps.

10:23. O LORD, I know that the way of man [is] not in himself: [it is] not in man that walketh to direct his steps.

10:23. I know, O LORD, that the way of man is not in himself, that it is not in man who walks to direct his steps.

10:23. O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.

10:23. I have known, O Jehovah, that not of man [is] his way, Not of man the going and establishing of his step.

10:23. Lord, I know people don't really know how to live right.

10:23. Yahweh, I know that the way of man is not in himself: it is not in man who walks to direct his steps.

10:23. O LORD, H3068 I know H3045 that H3588 the way H1870 of man H120 [is] not H3808 in himself: [it] [is] not H3808 in man H376 that walketh H1980 to direct H3559 H853 his steps. H6806