ישעיה 9 : 8 [ MHB ]
9:8. דָּבָר H1697 VQPMS שָׁלַח H7971 VQQ3MS אֲדֹנָי H136 EDS בְּיַעֲקֹב H3290 וְנָפַל H5307 בְּיִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃ EPUN
ישעיה 9 : 8 [ BHS ]
9:8. וְיָדְעוּ הָעָם כֻּלּוֹ אֶפְרַיִם וְיוֹשֵׁב שֹׁמְרוֹן בְּגַאֲוָה וּבְגֹדֶל לֵבָב לֵאמֹר ׃
ישעיה 9 : 8 [ ALEP ]
9:8. ח וידעו העם כלו אפרים ויושב שמרון בגאוה ובגדל לבב לאמר
ישעיה 9 : 8 [ WLC ]
9:8. וְיָדְעוּ הָעָם כֻּלֹּו אֶפְרַיִם וְיֹושֵׁב שֹׁמְרֹון בְּגַאֲוָה וּבְגֹדֶל לֵבָב לֵאמֹר׃
ישעיה 9 : 8 [ MHOT ]
9:8. ‏דָּבָ֛ר שָׁלַ֥ח אֲדֹנָ֖י בְּיַעֲקֹ֑ב וְנָפַ֖ל בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
ישעיה 9 : 8 [ NET ]
9:8. The sovereign master decreed judgment on Jacob, and it fell on Israel.
ישעיה 9 : 8 [ NLT ]
9:8. The Lord has spoken out against Jacob; his judgment has fallen upon Israel.
ישעיה 9 : 8 [ ASV ]
9:8. The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
ישעיה 9 : 8 [ ESV ]
9:8. The Lord has sent a word against Jacob, and it will fall on Israel;
ישעיה 9 : 8 [ KJV ]
9:8. The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
ישעיה 9 : 8 [ RSV ]
9:8. The Lord has sent a word against Jacob, and it will light upon Israel;
ישעיה 9 : 8 [ RV ]
9:8. The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
ישעיה 9 : 8 [ YLT ]
9:8. A word hath the Lord sent into Jacob, And it hath fallen in Israel.
ישעיה 9 : 8 [ ERVEN ]
9:8. The Lord gave a command against Jacob and someone in Israel fell.
ישעיה 9 : 8 [ WEB ]
9:8. The Lord sent a word into Jacob, and it has lighted on Israel.
ישעיה 9 : 8 [ KJVP ]
9:8. The Lord H136 sent H7971 a word H1697 into Jacob, H3290 and it hath lighted H5307 upon Israel. H3478

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP