ישעיה 65 : 10 [ MHB ]
65:10. וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS הַשָּׁרוֹן H8289 לִנְוֵה H5116 ־ CPUN צֹאן H6629 NMS וְעֵמֶק H6010 W-CMS עָכוֹר H5911 לְרֵבֶץ H7258 בָּקָר H1241 NMS לְעַמִּי H5971 אֲשֶׁר H834 RPRO דְּרָשֽׁוּנִי H1875 ׃ EPUN
ישעיה 65 : 10 [ BHS ]
65:10. וְהָיָה הַשָּׁרוֹן לִנְוֵה־צֹאן וְעֵמֶק עָכוֹר לְרֵבֶץ בָּקָר לְעַמִּי אֲשֶׁר דְּרָשׁוּנִי ׃
ישעיה 65 : 10 [ ALEP ]
65:10. י והיה השרון לנוה צאן ועמק עכור לרבץ בקר לעמי אשר דרשוני
ישעיה 65 : 10 [ WLC ]
65:10. וְהָיָה הַשָּׁרֹון לִנְוֵה־צֹאן וְעֵמֶק עָכֹור לְרֵבֶץ בָּקָר לְעַמִּי אֲשֶׁר דְּרָשׁוּנִי׃
ישעיה 65 : 10 [ MHOT ]
65:10. וְהָיָ֤ה הַשָּׁרוֹן֙ לִנְוֵה־צֹ֔אן וְעֵ֥מֶק עָכ֖וֹר לְרֵ֣בֶץ בָּקָ֑ר לְעַמִּ֖י אֲשֶׁ֥ר דְּרָשֽׁוּנִי׃
ישעיה 65 : 10 [ NET ]
65:10. Sharon will become a pasture for sheep, and the Valley of Achor a place where cattle graze; they will belong to my people, who seek me.
ישעיה 65 : 10 [ NLT ]
65:10. The plain of Sharon will again be filled with flocks for my people who have searched for me, and the valley of Achor will be a place to pasture herds.
ישעיה 65 : 10 [ ASV ]
65:10. And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for herds to lie down in, for my people that have sought me.
ישעיה 65 : 10 [ ESV ]
65:10. Sharon shall become a pasture for flocks, and the Valley of Achor a place for herds to lie down, for my people who have sought me.
ישעיה 65 : 10 [ KJV ]
65:10. And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.
ישעיה 65 : 10 [ RSV ]
65:10. Sharon shall become a pasture for flocks, and the Valley of Achor a place for herds to lie down, for my people who have sought me.
ישעיה 65 : 10 [ RV ]
65:10. And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for herds to lie down in, for my people that have sought me.
ישעיה 65 : 10 [ YLT ]
65:10. And Sharon hath been for the habitation of a flock, And the valley of Achor for the lying down of a herd, For My people who have sought Me.
ישעיה 65 : 10 [ ERVEN ]
65:10. Then Sharon Valley will be a field for sheep. The Valley of Achor will be a place for cattle to rest. All this will be for my people—for the people who come to me for help.
ישעיה 65 : 10 [ WEB ]
65:10. Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for herds to lie down in, for my people who have sought me.
ישעיה 65 : 10 [ KJVP ]
65:10. And Sharon H8289 shall be H1961 a fold H5116 of flocks, H6629 and the valley H6010 of Achor H5911 a place for the herds H1241 to lie down in, H7258 for my people H5971 that H834 have sought H1875 me.
❮
❯