64:8. אַל־תִּקְצֹף יְהוָה עַד־מְאֹד וְאַל־לָעַד תִּזְכֹּר עָוֹן הֵן הַבֶּט־נָא עַמְּךָ כֻלָּנוּ ׃

64:8. ח אל תקצף יהוה עד מאד ואל לעד תזכר עון הן הבט נא עמך כלנו

64:8. אַל־תִּקְצֹף יְהוָה עַד־מְאֹד וְאַל־לָעַד תִּזְכֹּר עָוֹן הֵן הַבֶּט־נָא עַמְּךָ כֻלָּנוּ׃

64:8. ‏וְעַתָּ֥ה יְהוָ֖ה אָבִ֣ינוּ אָ֑תָּה אֲנַ֤חְנוּ הַחֹ֙מֶר֙ וְאַתָּ֣ה יֹצְרֵ֔נוּ וּמַעֲשֵׂ֥ה יָדְךָ֖ כֻּלָּֽנוּ׃

64:8. Yet, LORD, you are our father. We are the clay, and you are our potter; we are all the product of your labor.

64:8. And yet, O LORD, you are our Father. We are the clay, and you are the potter. We all are formed by your hand.

64:8. But now, O Jehovah, thou art our Father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.

64:8. But now, O LORD, you are our Father; we are the clay, and you are our potter; we are all the work of your hand.

64:8. But now, O LORD, thou [art] our father; we [are] the clay, and thou our potter; and we all [are] the work of thy hand.

64:8. Yet, O LORD, thou art our Father; we are the clay, and thou art our potter; we are all the work of thy hand.

64:8. But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.

64:8. And now, O Jehovah, thou [art] our Father, We [are] the clay, and Thou our Framer, And the work of Thy hand -- all of us.

64:8. But Lord, you are our father. We are like clay, and you are the potter. Your hands made us all.

64:8. But now, Yahweh, you are our Father; we are the clay, and you our potter; and we all are the work of your hand.

64:8. But now, H6258 O LORD, H3068 thou H859 [art] our father; H1 we H587 [are] the clay, H2563 and thou H859 our potter; H3335 and we all H3605 [are] the work H4639 of thy hand. H3027