61:2. לִקְרֹא H7121 שְׁנַת H8141 ־ CPUN רָצוֹן H7522 לַֽיהוָה H3068 L-EDS וְיוֹם H3117 W-NMS נָקָם H5359 לֵאלֹהֵינוּ H430 לְנַחֵם H5162 כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲבֵלִֽים H57 ׃ EPUN

61:2. לִקְרֹא שְׁנַת־רָצוֹן לַיהוָה וְיוֹם נָקָם לֵאלֹהֵינוּ לְנַחֵם כָּל־אֲבֵלִים ׃

61:2. ב לקרא שנת רצון ליהוה ויום נקם לאלהינו לנחם כל אבלים

61:2. לִקְרֹא שְׁנַת־רָצֹון לַיהוָה וְיֹום נָקָם לֵאלֹהֵינוּ לְנַחֵם כָּל־אֲבֵלִים׃

61:2. ‏לִקְרֹ֤א שְׁנַת־רָצוֹן֙ לַֽיהוָ֔ה וְי֥וֹם נָקָ֖ם לֵאלֹהֵ֑ינוּ לְנַחֵ֖ם כָּל־אֲבֵלִֽים׃

61:2. to announce the year when the LORD will show his favor, the day when our God will seek vengeance, to console all who mourn,

61:2. He has sent me to tell those who mourn that the time of the LORD's favor has come, and with it, the day of God's anger against their enemies.

61:2. to proclaim the year of Jehovahs favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

61:2. to proclaim the year of the LORD's favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;

61:2. To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

61:2. to proclaim the year of the LORD's favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;

61:2. to proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

61:2. To proclaim the year of the good pleasure of Jehovah, And the day of vengeance of our God, To comfort all mourners.

61:2. He sent me to announce that the time has come for the Lord to show his kindness, when our God will also punish evil people. He has sent me to comfort those who are sad,

61:2. to proclaim the year of Yahweh\'s favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;

61:2. To proclaim H7121 the acceptable H7522 year H8141 of the LORD, H3068 and the day H3117 of vengeance H5359 of our God; H430 to comfort H5162 all H3605 that mourn; H57