ישעיה 59 : 5 [ MHB ]
59:5. בֵּיצֵי H1000 צִפְעוֹנִי H6848 בִּקֵּעוּ H1234 וְקוּרֵי H6980 עַכָּבִישׁ H5908 NMS יֶאֱרֹגוּ H707 הָאֹכֵל H398 מִבֵּֽיצֵיהֶם H1000 יָמוּת H4191 VQY3MS וְהַזּוּרֶה H2116 תִּבָּקַע H1234 אֶפְעֶֽה H660 NMS ׃ EPUN
ישעיה 59 : 5 [ BHS ]
59:5. בֵּיצֵי צִפְעוֹנִי בִּקֵּעוּ וְקוּרֵי עַכָּבִישׁ יֶאֱרֹגוּ הָאֹכֵל מִבֵּיצֵיהֶם יָמוּת וְהַזּוּרֶה תִּבָּקַע אֶפְעֶה ׃
ישעיה 59 : 5 [ ALEP ]
59:5. ה ביצי צפעוני בקעו וקורי עכביש יארגו האכל מביציהם ימות והזורה תבקע אפעה
ישעיה 59 : 5 [ WLC ]
59:5. בֵּיצֵי צִפְעֹונִי בִּקֵּעוּ וְקוּרֵי עַכָּבִישׁ יֶאֱרֹגוּ הָאֹכֵל מִבֵּיצֵיהֶם יָמוּת וְהַזּוּרֶה תִּבָּקַע אֶפְעֶה׃
ישעיה 59 : 5 [ MHOT ]
59:5. בֵּיצֵ֤י צִפְעוֹנִי֙ בִּקֵּ֔עוּ וְקוּרֵ֥י עַכָּבִ֖ישׁ יֶאֱרֹ֑גוּ הָאֹכֵ֤ל מִבֵּֽיצֵיהֶם֙ יָמ֔וּת וְהַזּוּרֶ֖ה תִּבָּקַ֥ע אֶפְעֶֽה׃
ישעיה 59 : 5 [ NET ]
59:5. They hatch the eggs of a poisonous snake and spin a spider's web. Whoever eats their eggs will die, a poisonous snake is hatched.
ישעיה 59 : 5 [ NLT ]
59:5. They hatch deadly snakes and weave spiders' webs. Whoever falls into their webs will die, and there's danger even in getting near them.
ישעיה 59 : 5 [ ASV ]
59:5. They hatch adders eggs, and weave the spiders web: he that eateth of their eggs dieth; and that which is crushed breaketh out into a viper.
ישעיה 59 : 5 [ ESV ]
59:5. They hatch adders' eggs; they weave the spider's web; he who eats their eggs dies, and from one that is crushed a viper is hatched.
ישעיה 59 : 5 [ KJV ]
59:5. They hatch cockatrice’ eggs, and weave the spider’s web: he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.
ישעיה 59 : 5 [ RSV ]
59:5. They hatch adders' eggs, they weave the spider's web; he who eats their eggs dies, and from one which is crushed a viper is hatched.
ישעיה 59 : 5 [ RV ]
59:5. They hatch basilisks- eggs, and weave the spider-s web: he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.
ישעיה 59 : 5 [ YLT ]
59:5. Eggs of a viper they have hatched, And webs of a spider they weave, Whoso is eating their eggs doth die, And the crushed hatcheth a viper.
ישעיה 59 : 5 [ ERVEN ]
59:5. You hatch evil, like eggs from a poisonous snake. Anyone who eats the eggs will die. And if you break one of them open, a poisonous snake will come out. Your lies are like spider webs.
ישעיה 59 : 5 [ WEB ]
59:5. They hatch adders\' eggs, and weave the spider\'s web: he who eats of their eggs dies; and that which is crushed breaks out into a viper.
ישעיה 59 : 5 [ KJVP ]
59:5. They hatch H1234 cockatrice' H6848 eggs, H1000 and weave H707 the spider's H5908 web: H6980 he that eateth H398 of their eggs H4480 H1000 dieth, H4191 and that which is crushed H2116 breaketh out H1234 into a viper. H660
❮
❯