59:1. הֵן H2005 IJEC לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN קָצְרָה H7114 יַד H3027 CFS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS מֵֽהוֹשִׁיעַ H3467 וְלֹא H3808 W-NADV ־ CPUN כָבְדָה H3513 אָזְנוֹ H241 מִשְּׁמֽוֹעַ ׃ EPUN

59:1. הֵן לֹא־קָצְרָה יַד־יְהוָה מֵהוֹשִׁיעַ וְלֹא־כָבְדָה אָזְנוֹ מִשְּׁמוֹעַ ׃

59:1. א הן לא קצרה יד יהוה מהושיע ולא כבדה אזנו משמוע

59:1. הֵן לֹא־קָצְרָה יַד־יְהוָה מֵהֹושִׁיעַ וְלֹא־כָבְדָה אָזְנֹו מִשְּׁמֹועַ׃

59:1. ‏הֵ֛ן לֹֽא־קָצְרָ֥ה יַד־יְהוָ֖ה מֵֽהוֹשִׁ֑יעַ וְלֹא־כָבְדָ֥ה אָזְנ֖וֹ מִשְּׁמֽוֹעַ׃

59:1. Look, the LORD's hand is not too weak to deliver you; his ear is not too deaf to hear you.

59:1. Listen! The LORD's arm is not too weak to save you, nor is his ear too deaf to hear you call.

59:1. Behold, Jehovahs hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:

59:1. Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save, or his ear dull, that it cannot hear;

59:1. Behold, the LORD’S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:

59:1. Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save, or his ear dull, that it cannot hear;

59:1. Behold, the LORD-S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:

59:1. Lo, the hand of Jehovah Hath not been shortened from saving, Nor heavy his ear from hearing.

59:1. Look, the Lord's power is enough to save you. He can hear you when you ask him for help.

59:1. Behold, Yahweh\'s hand is not shortened, that it can\'t save; neither his ear heavy, that it can\'t hear:

59:1. Behold H2005 , the LORD's H3068 hand H3027 is not H3808 shortened, H7114 that it cannot save H4480 H3467 ; neither H3808 his ear H241 heavy, H3513 that it cannot hear H4480 H8085 :