ישעיה 5 : 22 [ MHB ]
5:22. הוֹי H1945 גִּבּוֹרִים H1368 לִשְׁתּוֹת H8354 יָיִן H3196 וְאַנְשֵׁי H582 ־ CPUN חַיִל H2428 NMS לִמְסֹךְ H4537 שֵׁכָֽר H7941 ׃ EPUN
ישעיה 5 : 22 [ BHS ]
5:22. הוֹי גִּבּוֹרִים לִשְׁתּוֹת יָיִן וְאַנְשֵׁי־חַיִל לִמְסֹךְ שֵׁכָר ׃
ישעיה 5 : 22 [ ALEP ]
5:22. כב הוי גבורים לשתות יין ואנשי חיל למסך שכר
ישעיה 5 : 22 [ WLC ]
5:22. הֹוי גִּבֹּורִים לִשְׁתֹּות יָיִן וְאַנְשֵׁי־חַיִל לִמְסֹךְ שֵׁכָר׃
ישעיה 5 : 22 [ MHOT ]
5:22. ה֕וֹי גִּבּוֹרִ֖ים לִשְׁתּ֣וֹת יָ֑יִן וְאַנְשֵׁי־חַ֖יִל לִמְסֹ֥ךְ שֵׁכָֽר׃
ישעיה 5 : 22 [ NET ]
5:22. Those who are champions at drinking wine are as good as dead, who display great courage when mixing strong drinks.
ישעיה 5 : 22 [ NLT ]
5:22. What sorrow for those who are heroes at drinking wine and boast about all the alcohol they can hold.
ישעיה 5 : 22 [ ASV ]
5:22. Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink;
ישעיה 5 : 22 [ ESV ]
5:22. Woe to those who are heroes at drinking wine, and valiant men in mixing strong drink,
ישעיה 5 : 22 [ KJV ]
5:22. Woe unto [them that are] mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
ישעיה 5 : 22 [ RSV ]
5:22. Woe to those who are heroes at drinking wine, and valiant men in mixing strong drink,
ישעיה 5 : 22 [ RV ]
5:22. Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
ישעיה 5 : 22 [ YLT ]
5:22. Wo [to] the mighty to drink wine, And men of strength to mingle strong drink.
ישעיה 5 : 22 [ ERVEN ]
5:22. They are famous for drinking wine and are heroes known for mixing drinks.
ישעיה 5 : 22 [ WEB ]
5:22. Woe to those who are mighty to drink wine, And champions at mixing strong drink;
ישעיה 5 : 22 [ KJVP ]
5:22. Woe H1945 unto [them] [that] [are] mighty H1368 to drink H8354 wine, H3196 and men H376 of strength H2428 to mingle H4537 strong drink: H7941
❮
❯