49:3. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לִי L-PPRO-1MS עַבְדִּי H5650 CMS-1MS ־ CPUN אָתָּה H859 PPRO-2MS יִשְׂרָאֵל H3478 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN בְּךָ CPUN אֶתְפָּאָֽר H6286 ׃ EPUN

49:3. וַיֹּאמֶר לִי עַבְדִּי־אָתָּה יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר־בְּךָ אֶתְפָּאָר ׃

49:3. ג ויאמר לי עבדי אתה--ישראל אשר בך אתפאר

49:3. וַיֹּאמֶר לִי עַבְדִּי־אָתָּה יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר־בְּךָ אֶתְפָּאָר׃

49:3. ‏וַיֹּ֥אמֶר לִ֖י עַבְדִּי־אָ֑תָּה יִשְׂרָאֵ֕ל אֲשֶׁר־בְּךָ֖ אֶתְפָּאָֽר׃

49:3. He said to me, "You are my servant, Israel, through whom I will reveal my splendor."

49:3. He said to me, "You are my servant, Israel, and you will bring me glory."

49:3. and he said unto me, Thou art my servant; Israel, in whom I will be glorified.

49:3. And he said to me, "You are my servant, Israel, in whom I will be glorified."

49:3. And said unto me, Thou [art] my servant, O Israel, in whom I will be glorified.

49:3. And he said to me, "You are my servant, Israel, in whom I will be glorified."

49:3. and he said unto me, Thou art my servant; Israel, in whom I will be glorified.

49:3. And He saith to me, `My servant Thou art, O Israel, In whom I beautify Myself.`

49:3. He told me, "Israel, you are my servant. I will do wonderful things with you."

49:3. and he said to me, You are my servant; Israel, in whom I will be glorified.

49:3. And said H559 unto me, Thou H859 [art] my servant, H5650 O Israel, H3478 in whom H834 I will be glorified. H6286