ישעיה 49 : 14 [ MHB ]
49:14. וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS צִיּוֹן H6726 עֲזָבַנִי H5800 יְהוָה H3068 EDS וַאדֹנָי H136 שְׁכֵחָֽנִי H7911 ׃ EPUN
ישעיה 49 : 14 [ BHS ]
49:14. וַתֹּאמֶר צִיּוֹן עֲזָבַנִי יְהוָה וַאדֹנָי שְׁכֵחָנִי ׃
ישעיה 49 : 14 [ ALEP ]
49:14. יד ותאמר ציון עזבני יהוה ואדני שכחני
ישעיה 49 : 14 [ WLC ]
49:14. וַתֹּאמֶר צִיֹּון עֲזָבַנִי יְהוָה וַאדֹנָי שְׁכֵחָנִי׃
ישעיה 49 : 14 [ MHOT ]
49:14. וַתֹּ֥אמֶר צִיּ֖וֹן עֲזָבַ֣נִי יְהוָ֑ה וַאדֹנָ֖י שְׁכֵחָֽנִי׃
ישעיה 49 : 14 [ NET ]
49:14. "Zion said, 'The LORD has abandoned me, the sovereign master has forgotten me.'
ישעיה 49 : 14 [ NLT ]
49:14. Yet Jerusalem says, "The LORD has deserted us; the Lord has forgotten us."
ישעיה 49 : 14 [ ASV ]
49:14. But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.
ישעיה 49 : 14 [ ESV ]
49:14. But Zion said, "The LORD has forsaken me; my Lord has forgotten me."
ישעיה 49 : 14 [ KJV ]
49:14. But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
ישעיה 49 : 14 [ RSV ]
49:14. But Zion said, "The LORD has forsaken me, my Lord has forgotten me."
ישעיה 49 : 14 [ RV ]
49:14. But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.
ישעיה 49 : 14 [ YLT ]
49:14. And Zion saith, `Jehovah hath forsaken me, And my Lord hath forgotten me.`
ישעיה 49 : 14 [ ERVEN ]
49:14. But now Zion says, "The Lord has left me; the Lord has forgotten me."
ישעיה 49 : 14 [ WEB ]
49:14. But Zion said, Yahweh has forsaken me, and the Lord has forgotten me.
ישעיה 49 : 14 [ KJVP ]
49:14. But Zion H6726 said, H559 The LORD H3068 hath forsaken H5800 me , and my Lord H136 hath forgotten H7911 me.
❮
❯