48:21. וְלֹא H3808 W-NPAR צָמְאוּ H6770 בָּחֳרָבוֹת H2723 הֽוֹלִיכָם H1980 מַיִם H4325 OMD מִצּוּר H6697 הִזִּיל H5140 לָמוֹ CPUN וַיִּבְקַע H1234 ־ CPUN צוּר H6697 NMS וַיָּזֻבוּ H2100 מָֽיִם H4325 OMD ׃ EPUN

48:21. וְלֹא צָמְאוּ בָּחֳרָבוֹת הוֹלִיכָם מַיִם מִצּוּר הִזִּיל לָמוֹ וַיִּבְקַע־צוּר וַיָּזֻבוּ מָיִם ׃

48:21. כא ולא צמאו בחרבות הוליכם--מים מצור הזיל למו ויבקע צור--ויזבו מים

48:21. וְלֹא צָמְאוּ בָּחֳרָבֹות הֹולִיכָם מַיִם מִצּוּר הִזִּיל לָמֹו וַיִּבְקַע־צוּר וַיָּזֻבוּ מָיִם׃

48:21. ‏וְלֹ֣א צָמְא֗וּ בָּחֳרָבוֹת֙ הֽוֹלִיכָ֔ם מַ֥יִם מִצּ֖וּר הִזִּ֣יל לָ֑מוֹ וַיִּ֨בְקַע־צ֔וּר וַיָּזֻ֖בוּ מָֽיִם׃

48:21. They do not thirst as he leads them through dry regions; he makes water flow out of a rock for them; he splits open a rock and water flows out.'

48:21. They were not thirsty when he led them through the desert. He divided the rock, and water gushed out for them to drink.

48:21. And they thirsted not when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the rock for them; he clave the rock also, and the waters gushed out.

48:21. They did not thirst when he led them through the deserts; he made water flow for them from the rock; he split the rock and the water gushed out.

48:21. And they thirsted not [when] he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.

48:21. They thirsted not when he led them through the deserts; he made water flow for them from the rock; he cleft the rock and the water gushed out.

48:21. And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.

48:21. And they have not thirsted in waste places, He hath caused them to go on, Waters from a rock he hath caused to flow to them, Yea, he cleaveth a rock, and flow do waters.

48:21. They never got thirsty as he led them through the desert, because he made water flow from a rock. He split the rock, and water flowed out.

48:21. They didn\'t thirst when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the rock for them; he split the rock also, and the waters gushed out.

48:21. And they thirsted H6770 not H3808 [when] he led H1980 them through the deserts: H2723 he caused the waters H4325 to flow H5140 out of the rock H4480 H6697 for them : he cleaved H1234 the rock H6697 also , and the waters H4325 gushed out. H2100