ישעיה 45 : 25 [ MHB ]
45:25. בַּיהוָה H3068 יִצְדְּקוּ H6663 וְיִֽתְהַלְלוּ H1984 כָּל H3605 NMS ־ CPUN זֶרַע H2233 NMS יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN
ישעיה 45 : 25 [ BHS ]
45:25. בַּיהוָה יִצְדְּקוּ וְיִתְהַלְלוּ כָּל־זֶרַע יִשְׂרָאֵל ׃
ישעיה 45 : 25 [ ALEP ]
45:25. כה ביהוה יצדקו ויתהללו כל זרע ישראל
ישעיה 45 : 25 [ WLC ]
45:25. בַּיהוָה יִצְדְּקוּ וְיִתְהַלְלוּ כָּל־זֶרַע יִשְׂרָאֵל׃
ישעיה 45 : 25 [ MHOT ]
45:25. ‏בַּיהוָ֛ה יִצְדְּק֥וּ וְיִֽתְהַלְל֖וּ כָּל־זֶ֥רַע יִשְׂרָאֵֽל׃
ישעיה 45 : 25 [ NET ]
45:25. All the descendants of Israel will be vindicated by the LORD and will boast in him.
ישעיה 45 : 25 [ NLT ]
45:25. In the LORD all the generations of Israel will be justified, and in him they will boast.
ישעיה 45 : 25 [ ASV ]
45:25. In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
ישעיה 45 : 25 [ ESV ]
45:25. In the LORD all the offspring of Israel shall be justified and shall glory."
ישעיה 45 : 25 [ KJV ]
45:25. In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
ישעיה 45 : 25 [ RSV ]
45:25. In the LORD all the offspring of Israel shall triumph and glory."
ישעיה 45 : 25 [ RV ]
45:25. In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
ישעיה 45 : 25 [ YLT ]
45:25. In Jehovah are all the seed of Israel justified, And they boast themselves.`
ישעיה 45 : 25 [ ERVEN ]
45:25. The Lord will help the people of Israel live right and praise their God.
ישעיה 45 : 25 [ WEB ]
45:25. In Yahweh shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
ישעיה 45 : 25 [ KJVP ]
45:25. In the LORD H3068 shall all H3605 the seed H2233 of Israel H3478 be justified, H6663 and shall glory. H1984

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP