ישעיה 45 : 25 [ MHB ]
45:25. בַּיהוָה H3068 יִצְדְּקוּ H6663 וְיִֽתְהַלְלוּ H1984 כָּל H3605 NMS ־ CPUN זֶרַע H2233 NMS יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN
ישעיה 45 : 25 [ BHS ]
45:25. בַּיהוָה יִצְדְּקוּ וְיִתְהַלְלוּ כָּל־זֶרַע יִשְׂרָאֵל ׃
ישעיה 45 : 25 [ ALEP ]
45:25. כה ביהוה יצדקו ויתהללו כל זרע ישראל
ישעיה 45 : 25 [ WLC ]
45:25. בַּיהוָה יִצְדְּקוּ וְיִתְהַלְלוּ כָּל־זֶרַע יִשְׂרָאֵל׃
ישעיה 45 : 25 [ MHOT ]
45:25. בַּיהוָ֛ה יִצְדְּק֥וּ וְיִֽתְהַלְל֖וּ כָּל־זֶ֥רַע יִשְׂרָאֵֽל׃
ישעיה 45 : 25 [ NET ]
45:25. All the descendants of Israel will be vindicated by the LORD and will boast in him.
ישעיה 45 : 25 [ NLT ]
45:25. In the LORD all the generations of Israel will be justified, and in him they will boast.
ישעיה 45 : 25 [ ASV ]
45:25. In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
ישעיה 45 : 25 [ ESV ]
45:25. In the LORD all the offspring of Israel shall be justified and shall glory."
ישעיה 45 : 25 [ KJV ]
45:25. In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
ישעיה 45 : 25 [ RSV ]
45:25. In the LORD all the offspring of Israel shall triumph and glory."
ישעיה 45 : 25 [ RV ]
45:25. In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
ישעיה 45 : 25 [ YLT ]
45:25. In Jehovah are all the seed of Israel justified, And they boast themselves.`
ישעיה 45 : 25 [ ERVEN ]
45:25. The Lord will help the people of Israel live right and praise their God.
ישעיה 45 : 25 [ WEB ]
45:25. In Yahweh shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
ישעיה 45 : 25 [ KJVP ]
45:25. In the LORD H3068 shall all H3605 the seed H2233 of Israel H3478 be justified, H6663 and shall glory. H1984
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP