ישעיה 45 : 22 [ MHB ]
45:22. פְּנוּ H6437 VQI2MP ־ CPUN אֵלַי H413 PREP-1MS וְהִוָּשְׁעוּ H3467 כָּל H3605 NMS ־ CPUN אַפְסֵי H657 ־ CPUN אָרֶץ H776 NFS כִּי H3588 CONJ אֲנִי H589 PPRO-1MS ־ CPUN אֵל H410 EDS וְאֵין H369 W-NPAR עֽוֹד H5750 ADV ׃ EPUN
ישעיה 45 : 22 [ BHS ]
45:22. פְּנוּ־אֵלַי וְהִוָּשְׁעוּ כָּל־אַפְסֵי־אָרֶץ כִּי אֲנִי־אֵל וְאֵין עוֹד ׃
ישעיה 45 : 22 [ ALEP ]
45:22. כב פנו אלי והושעו כל אפסי ארץ  כי אני אל ואין עוד
ישעיה 45 : 22 [ WLC ]
45:22. פְּנוּ־אֵלַי וְהִוָּשְׁעוּ כָּל־אַפְסֵי־אָרֶץ כִּי אֲנִי־אֵל וְאֵין עֹוד׃
ישעיה 45 : 22 [ MHOT ]
45:22. ‏פְּנוּ־אֵלַ֥י וְהִוָּשְׁע֖וּ כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ כִּ֥י אֲנִי־אֵ֖ל וְאֵ֥ין עֽוֹד׃
ישעיה 45 : 22 [ NET ]
45:22. Turn to me so you can be delivered, all you who live in the earth's remote regions! For I am God, and I have no peer.
ישעיה 45 : 22 [ NLT ]
45:22. Let all the world look to me for salvation! For I am God; there is no other.
ישעיה 45 : 22 [ ASV ]
45:22. Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.
ישעיה 45 : 22 [ ESV ]
45:22. "Turn to me and be saved, all the ends of the earth! For I am God, and there is no other.
ישעיה 45 : 22 [ KJV ]
45:22. Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I [am] God, and [there is] none else.
ישעיה 45 : 22 [ RSV ]
45:22. "Turn to me and be saved, all the ends of the earth! For I am God, and there is no other.
ישעיה 45 : 22 [ RV ]
45:22. Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
ישעיה 45 : 22 [ YLT ]
45:22. Turn to Me, and be saved, all ends of the earth, For I [am] God, and there is none else.
ישעיה 45 : 22 [ ERVEN ]
45:22. So all you people in faraway places, turn to me and be saved, because I am God, and there is no other.
ישעיה 45 : 22 [ WEB ]
45:22. Look to me, and be you saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.
ישעיה 45 : 22 [ KJVP ]
45:22. Look H6437 unto H413 me , and be ye saved, H3467 all H3605 the ends H657 of the earth: H776 for H3588 I H589 [am] God, H410 and [there] [is] none H369 else. H5750

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP