ישעיה 44 : 4 [ MHB ]
44:4. וְצָמְחוּ H6779 בְּבֵין H996 חָצִיר H2682 NMS כַּעֲרָבִים H6155 עַל H5921 PREP ־ CPUN יִבְלֵי H2988 ־ CPUN מָֽיִם H4325 NMP ׃ EPUN
ישעיה 44 : 4 [ BHS ]
44:4. וְצָמְחוּ בְּבֵין חָצִיר כַּעֲרָבִים עַל־יִבְלֵי־מָיִם ׃
ישעיה 44 : 4 [ ALEP ]
44:4. ד וצמחו בבין חציר כערבים על יבלי מים
ישעיה 44 : 4 [ WLC ]
44:4. וְצָמְחוּ בְּבֵין חָצִיר כַּעֲרָבִים עַל־יִבְלֵי־מָיִם׃
ישעיה 44 : 4 [ MHOT ]
44:4. ‏וְצָמְח֖וּ בְּבֵ֣ין חָצִ֑יר כַּעֲרָבִ֖ים עַל־יִבְלֵי־מָֽיִם׃
ישעיה 44 : 4 [ NET ]
44:4. They will sprout up like a tree in the grass, like poplars beside channels of water.
ישעיה 44 : 4 [ NLT ]
44:4. They will thrive like watered grass, like willows on a riverbank.
ישעיה 44 : 4 [ ASV ]
44:4. and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
ישעיה 44 : 4 [ ESV ]
44:4. They shall spring up among the grass like willows by flowing streams.
ישעיה 44 : 4 [ KJV ]
44:4. And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
ישעיה 44 : 4 [ RSV ]
44:4. They shall spring up like grass amid waters, like willows by flowing streams.
ישעיה 44 : 4 [ RV ]
44:4. and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
ישעיה 44 : 4 [ YLT ]
44:4. And they have sprung up as among grass, As willows by streams of water.
ישעיה 44 : 4 [ ERVEN ]
44:4. They will sprout like grass in the spring and grow like trees by streams of water.
ישעיה 44 : 4 [ WEB ]
44:4. and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
ישעיה 44 : 4 [ KJVP ]
44:4. And they shall spring up H6779 [as] among H996 the grass, H2682 as willows H6155 by H5921 the water H4325 courses. H2988

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP