ישעיה 44 : 1 [ MHB ]
44:1. וְעַתָּה H6258 W-ADV שְׁמַע H8085 VQI2MS יַעֲקֹב H3290 עַבְדִּי H5650 CMS-1MS וְיִשְׂרָאֵל H3478 בָּחַרְתִּי H977 בֽוֹ EPUN ׃ EPUN
ישעיה 44 : 1 [ BHS ]
44:1. וְעַתָּה שְׁמַע יַעֲקֹב עַבְדִּי וְיִשְׂרָאֵל בָּחַרְתִּי בוֹ ׃
ישעיה 44 : 1 [ ALEP ]
44:1. א ועתה שמע יעקב עבדי וישראל בחרתי בו
ישעיה 44 : 1 [ WLC ]
44:1. וְעַתָּה שְׁמַע יַעֲקֹב עַבְדִּי וְיִשְׂרָאֵל בָּחַרְתִּי בֹו׃
ישעיה 44 : 1 [ MHOT ]
44:1. וְעַתָּ֥ה שְׁמַ֖ע יַעֲקֹ֣ב עַבְדִּ֑י וְיִשְׂרָאֵ֖ל בָּחַ֥רְתִּי בֽוֹ׃
ישעיה 44 : 1 [ NET ]
44:1. "Now, listen, Jacob my servant, Israel whom I have chosen!"
ישעיה 44 : 1 [ NLT ]
44:1. "But now, listen to me, Jacob my servant, Israel my chosen one.
ישעיה 44 : 1 [ ASV ]
44:1. Yet now hear, O Jacob my servant, and Israel, who I have chosen:
ישעיה 44 : 1 [ ESV ]
44:1. "But now hear, O Jacob my servant, Israel whom I have chosen!
ישעיה 44 : 1 [ KJV ]
44:1. Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
ישעיה 44 : 1 [ RSV ]
44:1. "But now hear, O Jacob my servant, Israel whom I have chosen!
ישעיה 44 : 1 [ RV ]
44:1. Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
ישעיה 44 : 1 [ YLT ]
44:1. And now, hear, O Jacob, My servant, And Israel, whom I have fixed on:
ישעיה 44 : 1 [ ERVEN ]
44:1. "Jacob, you are my servant. Israel, I chose you. Listen to me!
ישעיה 44 : 1 [ WEB ]
44:1. Yet now hear, Jacob my servant, and Israel, who I have chosen:
ישעיה 44 : 1 [ KJVP ]
44:1. Yet now H6258 hear, H8085 O Jacob H3290 my servant; H5650 and Israel, H3478 whom I have chosen: H977
❮
❯