ישעיה 42 : 20 [ MHB ]
42:20. ראית H7200 רַבּוֹת H7227 AFP וְלֹא H3808 W-NPAR תִשְׁמֹר H8104 פָּקוֹחַ H6491 אָזְנַיִם H241 וְלֹא H3808 W-NPAR יִשְׁמָֽע H8085 VQY3MS ׃ EPUN
ישעיה 42 : 20 [ BHS ]
42:20. רָאִיתָ רַבּוֹת וְלֹא תִשְׁמֹר פָּקוֹחַ אָזְנַיִם וְלֹא יִשְׁמָע ׃
ישעיה 42 : 20 [ ALEP ]
42:20. כ ראית (ראות) רבות ולא תשמר פקוח אזנים ולא ישמע
ישעיה 42 : 20 [ WLC ]
42:20. [רָאִיתָ כ] (רָאֹות ק) רַבֹּות וְלֹא תִשְׁמֹר פָּקֹוחַ אָזְנַיִם וְלֹא יִשְׁמָע׃
ישעיה 42 : 20 [ MHOT ]
42:20. ראית רָא֥וֹת רַבּ֖וֹת וְלֹ֣א תִשְׁמֹ֑ר פָּק֥וֹחַ אָזְנַ֖יִם וְלֹ֥א יִשְׁמָֽע׃
ישעיה 42 : 20 [ NET ]
42:20. You see many things, but don't comprehend; their ears are open, but do not hear."
ישעיה 42 : 20 [ NLT ]
42:20. You see and recognize what is right but refuse to act on it. You hear with your ears, but you don't really listen."
ישעיה 42 : 20 [ ASV ]
42:20. Thou seest many things, but thou observest not; his ears are open, but he heareth not.
ישעיה 42 : 20 [ ESV ]
42:20. He sees many things, but does not observe them; his ears are open, but he does not hear.
ישעיה 42 : 20 [ KJV ]
42:20. Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.
ישעיה 42 : 20 [ RSV ]
42:20. He sees many things, but does not observe them; his ears are open, but he does not hear.
ישעיה 42 : 20 [ RV ]
42:20. Thou seest many things, but thou observest not; his ears are open, but he heareth not.
ישעיה 42 : 20 [ YLT ]
42:20. Seeing many things, and thou observest not, Opening ears, and he heareth not.
ישעיה 42 : 20 [ ERVEN ]
42:20. My people see what they should do, but they do not obey me. They can hear with their ears, but they refuse to listen to me."
ישעיה 42 : 20 [ WEB ]
42:20. You see many things, but don\'t observe. His ears are open, but he doesn\'t hear.
ישעיה 42 : 20 [ KJVP ]
42:20. Seeing H7200 many things, H7227 but thou observest H8104 not; H3808 opening H6491 the ears, H241 but he heareth H8085 not. H3808
❮
❯