42:19. מִי H4310 IPRO עִוֵּר H5787 כִּי H3588 CONJ אִם H518 PART ־ CPUN עַבְדִּי H5650 CMS-1MS וְחֵרֵשׁ H2795 כְּמַלְאָכִי H4397 אֶשְׁלָח H7971 מִי H4310 IPRO עִוֵּר H5787 כִּמְשֻׁלָּם H7999 וְעִוֵּר H5787 כְּעֶבֶד H5650 K-NMS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN

42:19. מִי עִוֵּר כִּי אִם־עַבְדִּי וְחֵרֵשׁ כְּמַלְאָכִי אֶשְׁלָח מִי עִוֵּר כִּמְשֻׁלָּם וְעִוֵּר כְּעֶבֶד יְהוָה ׃

42:19. יט מי עור כי אם עבדי וחרש כמלאכי אשלח מי עור כמשלם ועור כעבד יהוה

42:19. מִי עִוֵּר כִּי אִם־עַבְדִּי וְחֵרֵשׁ כְּמַלְאָכִי אֶשְׁלָח מִי עִוֵּר כִּמְשֻׁלָּם וְעִוֵּר כְּעֶבֶד יְהוָה׃

42:19. ‏מִ֤י עִוֵּר֙ כִּ֣י אִם־עַבְדִּ֔י וְחֵרֵ֖שׁ כְּמַלְאָכִ֣י אֶשְׁלָ֑ח מִ֤י עִוֵּר֙ כִּמְשֻׁלָּ֔ם וְעִוֵּ֖ר כְּעֶ֥בֶד יְהוָֽה׃

42:19. My servant is truly blind, my messenger is truly deaf. My covenant partner, the servant of the LORD, is truly blind.

42:19. Who is as blind as my own people, my servant? Who is as deaf as my messenger? Who is as blind as my chosen people, the servant of the LORD?

42:19. Who is blind, but my servant? or deaf, as my messenger that I send? who is blind as he that is at peace with me, and blind as Jehovahs servant?

42:19. Who is blind but my servant, or deaf as my messenger whom I send? Who is blind as my dedicated one, or blind as the servant of the LORD?

42:19. Who [is] blind, but my servant? or deaf, as my messenger [that] I sent? who [is] blind as [he that is] perfect, and blind as the LORD’S servant?

42:19. Who is blind but my servant, or deaf as my messenger whom I send? Who is blind as my dedicated one, or blind as the servant of the LORD?

42:19. Who is blind, but my servant? or deaf, as my messenger that I send? who is blind as he that is at peace {cf15i with me}, and blind as the LORD-S servant?

42:19. Who [is] blind but My servant? And deaf as My messenger I send? Who [is] blind as he who is at peace, Yea, blind, as the servant of Jehovah?

42:19. In all the world, no one is more blind than my servant. No one is more deaf than my messenger. No one is more blind than my chosen people, the servant of the Lord.

42:19. Who is blind, but my servant? or deaf, as my messenger whom I send? Who is blind as he who is at peace, and blind as Yahweh\'s servant?

42:19. Who H4310 [is] blind, H5787 but H3588 H518 my servant H5650 ? or deaf, H2795 as my messenger H4397 [that] I sent H7971 ? who H4310 [is] blind H5787 as [he] [that] [is] perfect, H7999 and blind H5787 as the LORD's H3068 servant H5650 ?