ישעיה 40 : 29 [ MHB ]
40:29. נֹתֵן H5414 VQPMS לַיָּעֵף H3287 כֹּחַ H3581 CMS וּלְאֵין H369 אוֹנִים H202 עָצְמָה H6109 יַרְבֶּֽה H7235 ׃ EPUN
ישעיה 40 : 29 [ BHS ]
40:29. נֹתֵן לַיָּעֵף כֹּחַ וּלְאֵין אוֹנִים עָצְמָה יַרְבֶּה ׃
ישעיה 40 : 29 [ ALEP ]
40:29. כט נתן ליעף כח ולאין אונים עצמה ירבה
ישעיה 40 : 29 [ WLC ]
40:29. נֹתֵן לַיָּעֵף כֹּחַ וּלְאֵין אֹונִים עָצְמָה יַרְבֶּה׃
ישעיה 40 : 29 [ MHOT ]
40:29. ‏נֹתֵ֥ן לַיָּעֵ֖ף כֹּ֑חַ וּלְאֵ֥ין אוֹנִ֖ים עָצְמָ֥ה יַרְבֶּֽה׃
ישעיה 40 : 29 [ NET ]
40:29. He gives strength to those who are tired; to the ones who lack power, he gives renewed energy.
ישעיה 40 : 29 [ NLT ]
40:29. He gives power to the weak and strength to the powerless.
ישעיה 40 : 29 [ ASV ]
40:29. He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.
ישעיה 40 : 29 [ ESV ]
40:29. He gives power to the faint, and to him who has no might he increases strength.
ישעיה 40 : 29 [ KJV ]
40:29. He giveth power to the faint; and to [them that have] no might he increaseth strength.
ישעיה 40 : 29 [ RSV ]
40:29. He gives power to the faint, and to him who has no might he increases strength.
ישעיה 40 : 29 [ RV ]
40:29. He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.
ישעיה 40 : 29 [ YLT ]
40:29. He is giving power to the weary, And to those not strong He increaseth might.
ישעיה 40 : 29 [ ERVEN ]
40:29. The Lord helps tired people be strong. He gives power to those without it.
ישעיה 40 : 29 [ WEB ]
40:29. He gives power to the faint; and to him who has no might he increases strength.
ישעיה 40 : 29 [ KJVP ]
40:29. He giveth H5414 power H3581 to the faint; H3287 and to [them] [that] [have] no H369 might H202 he increaseth H7235 strength. H6109

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP