ישעיה 40 : 16 [ MHB ]
40:16. וּלְבָנוֹן H3844 אֵין H369 NPAR דֵּי H1767 בָּעֵר H1197 וְחַיָּתוֹ H2416 W-CFS-3MS אֵין H369 NPAR דֵּי H1767 עוֹלָֽה H5930 ׃ EPUN ס EPUN
ישעיה 40 : 16 [ BHS ]
40:16. וּלְבָנוֹן אֵין דֵּי בָּעֵר וְחַיָּתוֹ אֵין דֵּי עוֹלָה ׃ ס
ישעיה 40 : 16 [ ALEP ]
40:16. טז ולבנון אין די בער וחיתו--אין די עולה {פ}
ישעיה 40 : 16 [ WLC ]
40:16. וּלְבָנֹון אֵין דֵּי בָּעֵר וְחַיָּתֹו אֵין דֵּי עֹולָה׃ ס
ישעיה 40 : 16 [ MHOT ]
40:16. וּלְבָנ֕וֹן אֵ֥ין דֵּ֖י בָּעֵ֑ר וְחַיָּת֔וֹ אֵ֥ין דֵּ֖י עוֹלָֽה׃ ס
ישעיה 40 : 16 [ NET ]
40:16. Not even Lebanon could supply enough firewood for a sacrifice; its wild animals would not provide enough burnt offerings.
ישעיה 40 : 16 [ NLT ]
40:16. All the wood in Lebanon's forests and all Lebanon's animals would not be enough to make a burnt offering worthy of our God.
ישעיה 40 : 16 [ ASV ]
40:16. And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt-offering.
ישעיה 40 : 16 [ ESV ]
40:16. Lebanon would not suffice for fuel, nor are its beasts enough for a burnt offering.
ישעיה 40 : 16 [ KJV ]
40:16. And Lebanon [is] not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
ישעיה 40 : 16 [ RSV ]
40:16. Lebanon would not suffice for fuel, nor are its beasts enough for a burnt offering.
ישעיה 40 : 16 [ RV ]
40:16. And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
ישעיה 40 : 16 [ YLT ]
40:16. And Lebanon is not sufficient to burn, Nor its beasts sufficient for a burnt-offering.
ישעיה 40 : 16 [ ERVEN ]
40:16. All the trees in Lebanon are not enough to burn on the altar for the Lord. And all the animals in Lebanon are not enough to kill for a sacrifice.
ישעיה 40 : 16 [ WEB ]
40:16. Lebanon is not sufficient to burn, nor the animals of it sufficient for a burnt offering.
ישעיה 40 : 16 [ KJVP ]
40:16. And Lebanon H3844 [is] not H369 sufficient H1767 to burn, H1197 nor H369 the beasts H2416 thereof sufficient H1767 for a burnt offering. H5930
❮
❯