ישעיה 40 : 1 [ MHB ]
40:1. נַחֲמוּ H5162 נַחֲמוּ H5162 עַמִּי H5971 יֹאמַר H559 VQY3MS אֱלֹהֵיכֶֽם H430 ׃ EPUN
ישעיה 40 : 1 [ BHS ]
40:1. נַחֲמוּ נַחֲמוּ עַמִּי יֹאמַר אֱלֹהֵיכֶם ׃
ישעיה 40 : 1 [ ALEP ]
40:1. א נחמו נחמו עמי--יאמר אלהיכם
ישעיה 40 : 1 [ WLC ]
40:1. נַחֲמוּ נַחֲמוּ עַמִּי יֹאמַר אֱלֹהֵיכֶם׃
ישעיה 40 : 1 [ MHOT ]
40:1. נַחֲמ֥וּ נַחֲמ֖וּ עַמִּ֑י יֹאמַ֖ר אֱלֹהֵיכֶֽם׃
ישעיה 40 : 1 [ NET ]
40:1. "Comfort, comfort my people," says your God.
ישעיה 40 : 1 [ NLT ]
40:1. "Comfort, comfort my people," says your God.
ישעיה 40 : 1 [ ASV ]
40:1. Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
ישעיה 40 : 1 [ ESV ]
40:1. Comfort, comfort my people, says your God.
ישעיה 40 : 1 [ KJV ]
40:1. Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
ישעיה 40 : 1 [ RSV ]
40:1. Comfort, comfort my people, says your God.
ישעיה 40 : 1 [ RV ]
40:1. Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
ישעיה 40 : 1 [ YLT ]
40:1. Comfort ye, comfort ye, My people, saith your God.
ישעיה 40 : 1 [ ERVEN ]
40:1. Your God says, "Comfort, comfort my people.
ישעיה 40 : 1 [ WEB ]
40:1. Comfort you , comfort you my people, says your God.
ישעיה 40 : 1 [ KJVP ]
40:1. Comfort H5162 ye, comfort H5162 ye my people, H5971 saith H559 your God. H430
❮
❯