38:11. אָמַרְתִּי H559 VQQ1MS לֹא H3808 NADV ־ CPUN אֶרְאֶה H7200 VQY1MS יָהּ H3050 יָהּ H3050 בְּאֶרֶץ H776 B-GFS הַחַיִּים H2416 לֹא H3808 NADV ־ CPUN אַבִּיט H5027 אָדָם H120 NMS עוֹד H5750 ADV עִם H5973 PREP ־ CPUN יוֹשְׁבֵי H3427 חָֽדֶל H2309 ׃ EPUN

38:11. אָמַרְתִּי לֹא־אֶרְאֶה יָהּ יָהּ בְּאֶרֶץ הַחַיִּים לֹא־אַבִּיט אָדָם עוֹד עִם־יוֹשְׁבֵי חָדֶל ׃

38:11. יא אמרתי לא אראה יה יה בארץ החיים לא אביט אדם עוד עם יושבי חדל

38:11. אָמַרְתִּי לֹא־אֶרְאֶה יָהּ יָהּ בְּאֶרֶץ הַחַיִּים לֹא־אַבִּיט אָדָם עֹוד עִם־יֹושְׁבֵי חָדֶל׃

38:11. ‏אָמַ֙רְתִּי֙ לֹא־אֶרְאֶ֣ה יָ֔הּ יָ֖הּ בְּאֶ֣רֶץ הַחַיִּ֑ים לֹא־אַבִּ֥יט אָדָ֛ם ע֖וֹד עִם־י֥וֹשְׁבֵי חָֽדֶל׃

38:11. "I thought, 'I will no longer see the LORD in the land of the living, I will no longer look on humankind with the inhabitants of the world.

38:11. I said, "Never again will I see the LORD GOD while still in the land of the living. Never again will I see my friends or be with those who live in this world.

38:11. I said, I shall not see Jehovah, even Jehovah in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.

38:11. I said, I shall not see the LORD, the LORD in the land of the living; I shall look on man no more among the inhabitants of the world.

38:11. I said, I shall not see the LORD, [even] the LORD, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.

38:11. I said, I shall not see the LORD in the land of the living; I shall look upon man no more among the inhabitants of the world.

38:11. I said, I shall not see the LORD, {cf15i even} the LORD in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.

38:11. I said, I do not see Jah -- Jah! In the land of the living, I do not behold man any more, With the inhabitants of the world.

38:11. So I said, "I will not see the Lord Yah in the land of the living again. I will not see the people living on earth.

38:11. I said, I shall not see Yah, Yah in the land of the living: I shall see man no more with the inhabitants of the world.

38:11. I said, H559 I shall not H3808 see H7200 the LORD, H3050 [even] the LORD, H3050 in the land H776 of the living: H2416 I shall behold H5027 man H120 no H3808 more H5750 with H5973 the inhabitants H3427 of the world. H2309