ישעיה 37 : 35 [ MHB ]
37:35. וְגַנּוֹתִי H1598 עַל H5921 PREP ־ CPUN הָעִיר H5892 D-GFS הַזֹּאת H2063 D-DFS לְהֽוֹשִׁיעָהּ H3467 לְמַֽעֲנִי H4616 וּלְמַעַן H4616 דָּוִד H1732 MMS עַבְדִּֽי H5650 ׃ EPUN ס CPUN
ישעיה 37 : 35 [ BHS ]
37:35. וְגַנּוֹתִי עַל־הָעִיר הַזֹּאת לְהוֹשִׁיעָהּ לְמַעֲנִי וּלְמַעַן דָּוִד עַבְדִּי ׃ ס
ישעיה 37 : 35 [ ALEP ]
37:35. לה וגנותי על העיר הזאת להושיעה--למעני ולמען דוד עבדי  {ס}
ישעיה 37 : 35 [ WLC ]
37:35. וְגַנֹּותִי עַל־הָעִיר הַזֹּאת לְהֹושִׁיעָהּ לְמַעֲנִי וּלְמַעַן דָּוִד עַבְדִּי׃ ס
ישעיה 37 : 35 [ MHOT ]
37:35. ‏וְגַנּוֹתִ֛י עַל־הָעִ֥יר הַזֹּ֖את לְהֽוֹשִׁיעָ֑הּ לְמַֽעֲנִ֔י וּלְמַ֖עַן דָּוִ֥ד עַבְדִּֽי׃ ס
ישעיה 37 : 35 [ NET ]
37:35. I will shield this city and rescue it for the sake of my reputation and because of my promise to David my servant."'"
ישעיה 37 : 35 [ NLT ]
37:35. 'For my own honor and for the sake of my servant David, I will defend this city and protect it.'"
ישעיה 37 : 35 [ ASV ]
37:35. For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant Davids sake.
ישעיה 37 : 35 [ ESV ]
37:35. For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David."
ישעיה 37 : 35 [ KJV ]
37:35. For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David’s sake.
ישעיה 37 : 35 [ RSV ]
37:35. For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David."
ישעיה 37 : 35 [ RV ]
37:35. For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David-s sake.
ישעיה 37 : 35 [ YLT ]
37:35. And I have covered over this city, To save it, for Mine own sake, And for the sake of David My servant.`
ישעיה 37 : 35 [ ERVEN ]
37:35. I will protect this city and save it. I will do this for myself and for my servant David. "
ישעיה 37 : 35 [ WEB ]
37:35. For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David\'s sake.
ישעיה 37 : 35 [ KJVP ]
37:35. For I will defend H1598 H5921 this H2063 city H5892 to save H3467 it for mine own sake, H4616 and for my servant H5650 David's H1732 sake. H4616

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP