ישעיה 37 : 35 [ MHB ]
37:35. וְגַנּוֹתִי H1598 עַל H5921 PREP ־ CPUN הָעִיר H5892 D-GFS הַזֹּאת H2063 D-DFS לְהֽוֹשִׁיעָהּ H3467 לְמַֽעֲנִי H4616 וּלְמַעַן H4616 דָּוִד H1732 MMS עַבְדִּֽי H5650 ׃ EPUN ס CPUN
ישעיה 37 : 35 [ BHS ]
37:35. וְגַנּוֹתִי עַל־הָעִיר הַזֹּאת לְהוֹשִׁיעָהּ לְמַעֲנִי וּלְמַעַן דָּוִד עַבְדִּי ׃ ס
ישעיה 37 : 35 [ ALEP ]
37:35. לה וגנותי על העיר הזאת להושיעה--למעני ולמען דוד עבדי {ס}
ישעיה 37 : 35 [ WLC ]
37:35. וְגַנֹּותִי עַל־הָעִיר הַזֹּאת לְהֹושִׁיעָהּ לְמַעֲנִי וּלְמַעַן דָּוִד עַבְדִּי׃ ס
ישעיה 37 : 35 [ MHOT ]
37:35. וְגַנּוֹתִ֛י עַל־הָעִ֥יר הַזֹּ֖את לְהֽוֹשִׁיעָ֑הּ לְמַֽעֲנִ֔י וּלְמַ֖עַן דָּוִ֥ד עַבְדִּֽי׃ ס
ישעיה 37 : 35 [ NET ]
37:35. I will shield this city and rescue it for the sake of my reputation and because of my promise to David my servant."'"
ישעיה 37 : 35 [ NLT ]
37:35. 'For my own honor and for the sake of my servant David, I will defend this city and protect it.'"
ישעיה 37 : 35 [ ASV ]
37:35. For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant Davids sake.
ישעיה 37 : 35 [ ESV ]
37:35. For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David."
ישעיה 37 : 35 [ KJV ]
37:35. For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David’s sake.
ישעיה 37 : 35 [ RSV ]
37:35. For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David."
ישעיה 37 : 35 [ RV ]
37:35. For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David-s sake.
ישעיה 37 : 35 [ YLT ]
37:35. And I have covered over this city, To save it, for Mine own sake, And for the sake of David My servant.`
ישעיה 37 : 35 [ ERVEN ]
37:35. I will protect this city and save it. I will do this for myself and for my servant David. "
ישעיה 37 : 35 [ WEB ]
37:35. For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David\'s sake.
ישעיה 37 : 35 [ KJVP ]
37:35. For I will defend H1598 H5921 this H2063 city H5892 to save H3467 it for mine own sake, H4616 and for my servant H5650 David's H1732 sake. H4616
❮
❯