36:19. אַיֵּה H346 IGAT אֱלֹהֵי H430 CDP חֲמָת H2574 וְאַרְפָּד H774 אַיֵּה H346 IGAT אֱלֹהֵי H430 CDP סְפַרְוָיִם H5617 וְכִֽי H3588 ־ CPUN הִצִּילוּ H5337 אֶת H853 PART ־ CPUN שֹׁמְרוֹן H8111 מִיָּדִֽי H3027 ׃ EPUN

36:19. אַיֵּה אֱלֹהֵי חֲמָת וְאַרְפָּד אַיֵּה אֱלֹהֵי סְפַרְוָיִם וְכִי־הִצִּילוּ אֶת־שֹׁמְרוֹן מִיָּדִי ׃

36:19. יט איה אלהי חמת וארפד--איה אלהי ספרוים וכי הצילו את שמרון מידי

36:19. אַיֵּה אֱלֹהֵי חֲמָת וְאַרְפָּד אַיֵּה אֱלֹהֵי סְפַרְוָיִם וְכִי־הִצִּילוּ אֶת־שֹׁמְרֹון מִיָּדִי׃

36:19. ‏אַיֵּ֞ה אֱלֹהֵ֤י חֲמָת֙ וְאַרְפָּ֔ד אַיֵּ֖ה אֱלֹהֵ֣י סְפַרְוָ֑יִם וְכִֽי־הִצִּ֥ילוּ אֶת־שֹׁמְר֖וֹן מִיָּדִֽי׃

36:19. Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Indeed, did any gods rescue Samaria from my power?

36:19. What happened to the gods of Hamath and Arpad? And what about the gods of Sepharvaim? Did any god rescue Samaria from my power?

36:19. Where are the gods of Hamath and Arpad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?

36:19. Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria out of my hand?

36:19. Where [are] the gods of Hamath and Arphad? where [are] the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?

36:19. Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria out of my hand?

36:19. Where are the gods of Hamath and Arpad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?

36:19. Where [are] the gods of Hamath and Arpad? Where the gods of Sepharvaim, that they have delivered Samaria out of my hand?

36:19. Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Did they save Samaria from my power?

36:19. Where are the gods of Hamath and Arpad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?

36:19. Where H346 [are] the gods H430 of Hamath H2574 and Arphad H774 ? where H346 [are] the gods H430 of Sepharvaim H5617 ? and H3588 have they delivered H5337 H853 Samaria H8111 out of my hand H4480 H3027 ?