35:1. יְשֻׂשׂוּם H7797 מִדְבָּר H4057 NMS וְצִיָּה H6723 וְתָגֵל H1523 עֲרָבָה H6160 NFS וְתִפְרַח H6524 כַּחֲבַצָּֽלֶת H2261 ׃ EPUN

35:1. יְשֻׂשׂוּם מִדְבָּר וְצִיָּה וְתָגֵל עֲרָבָה וְתִפְרַח כַּחֲבַצָּלֶת ׃

35:1. א יששום מדבר וציה ותגל ערבה ותפרח כחבצלת

35:1. יְשֻׂשׂוּם מִדְבָּר וְצִיָּה וְתָגֵל עֲרָבָה וְתִפְרַח כַּחֲבַצָּלֶת׃

35:1. ‏יְשֻׂשׂ֥וּם מִדְבָּ֖ר וְצִיָּ֑ה וְתָגֵ֧ל עֲרָבָ֛ה וְתִפְרַ֖ח כַּחֲבַצָּֽלֶת׃

35:1. Let the desert and dry region be happy; let the wilderness rejoice and bloom like a lily!

35:1. Even the wilderness and desert will be glad in those days. The wasteland will rejoice and blossom with spring crocuses.

35:1. The wilderness and the dry land shall be glad; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

35:1. The wilderness and the dry land shall be glad; the desert shall rejoice and blossom like the crocus;

35:1. The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

35:1. The wilderness and the dry land shall be glad, the desert shall rejoice and blossom; like the crocus

35:1. The wilderness and the solitary place shall be glad; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

35:1. They joy from the wilderness and dry place, And rejoice doth the desert, and flourish as the rose,

35:1. The dry desert will rejoice. The desert will be glad and blossom.

35:1. The wilderness and the dry land shall be glad; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

35:1. The wilderness H4057 and the solitary place H6723 shall be glad H7797 for them ; and the desert H6160 shall rejoice, H1523 and blossom H6524 as the rose. H2261