ישעיה 33 : 2 [ MHB ]
33:2. יְהוָה H3068 EDS חָנֵּנוּ H2603 לְךָ L-PPRO-2MS קִוִּינוּ H6960 הֱיֵה H1961 זְרֹעָם H2220 לַבְּקָרִים H1242 אַף H637 CONJ ־ CPUN יְשׁוּעָתֵנוּ H3444 בְּעֵת H6256 צָרָֽה H6869 NFS ׃ EPUN
ישעיה 33 : 2 [ BHS ]
33:2. יְהוָה חָנֵּנוּ לְךָ קִוִּינוּ הֱיֵה זְרֹעָם לַבְּקָרִים אַף־יְשׁוּעָתֵנוּ בְּעֵת צָרָה ׃
ישעיה 33 : 2 [ ALEP ]
33:2. ב יהוה חננו לך קוינו היה זרעם לבקרים אף ישועתנו בעת צרה
ישעיה 33 : 2 [ WLC ]
33:2. יְהוָה חָנֵּנוּ לְךָ קִוִּינוּ הֱיֵה זְרֹעָם לַבְּקָרִים אַף־יְשׁוּעָתֵנוּ בְּעֵת צָרָה׃
ישעיה 33 : 2 [ MHOT ]
33:2. יְהוָ֥ה חָנֵּ֖נוּ לְךָ֣ קִוִּ֑ינוּ הֱיֵ֤ה זְרֹעָם֙ לַבְּקָרִ֔ים אַף־יְשׁוּעָתֵ֖נוּ בְּעֵ֥ת צָרָֽה׃
ישעיה 33 : 2 [ NET ]
33:2. LORD, be merciful to us! We wait for you. Give us strength each morning! Deliver us when distress comes.
ישעיה 33 : 2 [ NLT ]
33:2. But LORD, be merciful to us, for we have waited for you. Be our strong arm each day and our salvation in times of trouble.
ישעיה 33 : 2 [ ASV ]
33:2. O Jehovah, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou our arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
ישעיה 33 : 2 [ ESV ]
33:2. O LORD, be gracious to us; we wait for you. Be our arm every morning, our salvation in the time of trouble.
ישעיה 33 : 2 [ KJV ]
33:2. O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
ישעיה 33 : 2 [ RSV ]
33:2. O LORD, be gracious to us; we wait for thee. Be our arm every morning, our salvation in the time of trouble.
ישעיה 33 : 2 [ RV ]
33:2. O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
ישעיה 33 : 2 [ YLT ]
33:2. O Jehovah, favour us, for thee we have waited, Be their arm, in the mornings, Yea, our salvation in time of adversity.
ישעיה 33 : 2 [ ERVEN ]
33:2. Lord, be kind to us. We have waited for your help. Give us strength every morning. Save us when we are in trouble.
ישעיה 33 : 2 [ WEB ]
33:2. Yahweh, be gracious to us; we have waited for you: be our arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
ישעיה 33 : 2 [ KJVP ]
33:2. O LORD, H3068 be gracious H2603 unto us ; we have waited H6960 for thee: be H1961 thou their arm H2220 every morning, H1242 our salvation H3444 also H637 in the time H6256 of trouble. H6869
❮
❯