33:16. הוּא H1931 PPRO-3MS מְרוֹמִים H4791 יִשְׁכֹּן H7931 VQY3MS מְצָדוֹת H4679 סְלָעִים H5553 מִשְׂגַּבּוֹ H4869 לַחְמוֹ H3899 CMS-3MS נִתָּן H5414 מֵימָיו H4325 נֶאֱמָנִֽים H539 ׃ EPUN

33:16. הוּא מְרוֹמִים יִשְׁכֹּן מְצָדוֹת סְלָעִים מִשְׂגַּבּוֹ לַחְמוֹ נִתָּן מֵימָיו נֶאֱמָנִים ׃

33:16. טז הוא מרומים ישכן מצדות סלעים משגבו לחמו נתן מימיו נאמנים

33:16. הוּא מְרֹומִים יִשְׁכֹּן מְצָדֹות סְלָעִים מִשְׂגַּבֹּו לַחְמֹו נִתָּן מֵימָיו נֶאֱמָנִים׃

33:16. ‏ה֚וּא מְרוֹמִ֣ים יִשְׁכֹּ֔ן מְצָד֥וֹת סְלָעִ֖ים מִשְׂגַּבּ֑וֹ לַחְמ֣וֹ נִתָּ֔ן מֵימָ֖יו נֶאֱמָנִֽים׃

33:16. This is the person who will live in a secure place; he will find safety in the rocky, mountain strongholds; he will have food and a constant supply of water.

33:16. these are the ones who will dwell on high. The rocks of the mountains will be their fortress. Food will be supplied to them, and they will have water in abundance.

33:16. He shall dwell on high; his place of defence shall be the munitions of rocks; his bread shall be given him; his waters shall be sure.

33:16. he will dwell on the heights; his place of defense will be the fortresses of rocks; his bread will be given him; his water will be sure.

33:16. He shall dwell on high: his place of defence [shall be] the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters [shall be] sure.

33:16. he will dwell on the heights; his place of defense will be the fortresses of rocks; his bread will be given him, his water will be sure.

33:16. He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: his bread shall be given {cf15i him}; his waters shall be sure.

33:16. He high places doth inhabit, Strongholds of rock [are] his high tower, His bread hath been given, his waters stedfast.

33:16. They will live safely in high places and will be protected in high rock fortresses. They will always have food and water.

33:16. He shall dwell on high; his place of defense shall be the munitions of rocks; his bread shall be given him; his waters shall be sure.

33:16. He H1931 shall dwell H7931 on high: H4791 his place of defense H4869 [shall] [be] the munitions H4679 of rocks: H5553 bread H3899 shall be given H5414 him ; his waters H4325 [shall] [be] sure. H539