ישעיה 33 : 10 [ MHB ]
33:10. עַתָּה H6258 ADV אָקוּם H6965 VQY1MS יֹאמַר H559 VQY3MS יְהוָה H3068 EDS עַתָּה H6258 ADV אֵֽרוֹמָם H7311 עַתָּה H6258 ADV אֶנָּשֵֽׂא H5375 ׃ EPUN
ישעיה 33 : 10 [ BHS ]
33:10. עַתָּה אָקוּם יֹאמַר יְהוָה עַתָּה אֵרוֹמָם עַתָּה אֶנָּשֵׂא ׃
ישעיה 33 : 10 [ ALEP ]
33:10. י עתה אקום יאמר יהוה עתה ארומם--עתה אנשא
ישעיה 33 : 10 [ WLC ]
33:10. עַתָּה אָקוּם יֹאמַר יְהוָה עַתָּה אֵרֹומָם עַתָּה אֶנָּשֵׂא׃
ישעיה 33 : 10 [ MHOT ]
33:10. ‏עַתָּ֥ה אָק֖וּם יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה עַתָּה֙ אֵֽרוֹמָ֔ם עַתָּ֖ה אֶנָּשֵֽׂא׃
ישעיה 33 : 10 [ NET ]
33:10. "Now I will rise up," says the LORD. "Now I will exalt myself; now I will magnify myself.
ישעיה 33 : 10 [ NLT ]
33:10. But the LORD says: "I will stand up and show my power and might.
ישעיה 33 : 10 [ ASV ]
33:10. Now will I arise, saith Jehovah; now will I lift up myself; now will I be exalted.
ישעיה 33 : 10 [ ESV ]
33:10. "Now I will arise," says the LORD, "now I will lift myself up; now I will be exalted.
ישעיה 33 : 10 [ KJV ]
33:10. Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.
ישעיה 33 : 10 [ RSV ]
33:10. "Now I will arise," says the LORD, "now I will lift myself up; now I will be exalted.
ישעיה 33 : 10 [ RV ]
33:10. How will I arise, saith the LORD; now will I lift up myself; now will I be exalted.
ישעיה 33 : 10 [ YLT ]
33:10. Now, do I arise, saith Jehovah, Now I am exalted, now I am lifted up.
ישעיה 33 : 10 [ ERVEN ]
33:10. The Lord says, "Now, I will stand and show people how great and powerful I am.
ישעיה 33 : 10 [ WEB ]
33:10. Now will I arise, says Yahweh; now will I lift up myself; now will I be exalted.
ישעיה 33 : 10 [ KJVP ]
33:10. Now H6258 will I rise, H6965 saith H559 the LORD; H3068 now H6258 will I be exalted; H7311 now H6258 will I lift up myself. H5375

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP