ישעיה 32 : 4 [ MHB ]
32:4. וּלְבַב H3824 נִמְהָרִים H4116 יָבִין H995 VQY3MS לָדָעַת H3045 וּלְשׁוֹן H3956 עִלְּגִים H5926 תְּמַהֵר H4116 לְדַבֵּר H1696 צָחֽוֹת H6703 ׃ EPUN
ישעיה 32 : 4 [ BHS ]
32:4. וּלְבַב נִמְהָרִים יָבִין לָדָעַת וּלְשׁוֹן עִלְּגִים תְּמַהֵר לְדַבֵּר צָחוֹת ׃
ישעיה 32 : 4 [ ALEP ]
32:4. ד ולבב נמהרים יבין לדעת ולשון עלגים תמהר לדבר צחות
ישעיה 32 : 4 [ WLC ]
32:4. וּלְבַב נִמְהָרִים יָבִין לָדָעַת וּלְשֹׁון עִלְּגִים תְּמַהֵר לְדַבֵּר צָחֹות׃
ישעיה 32 : 4 [ MHOT ]
32:4. וּלְבַ֥ב נִמְהָרִ֖ים יָבִ֣ין לָדָ֑עַת וּלְשׁ֣וֹן עִלְּגִ֔ים תְּמַהֵ֖ר לְדַבֵּ֥ר צָחֽוֹת׃
ישעיה 32 : 4 [ NET ]
32:4. The mind that acts rashly will possess discernment and the tongue that stutters will speak with ease and clarity.
ישעיה 32 : 4 [ NLT ]
32:4. Even the hotheads will be full of sense and understanding. Those who stammer will speak out plainly.
ישעיה 32 : 4 [ ASV ]
32:4. And the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
ישעיה 32 : 4 [ ESV ]
32:4. The heart of the hasty will understand and know, and the tongue of the stammerers will hasten to speak distinctly.
ישעיה 32 : 4 [ KJV ]
32:4. The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
ישעיה 32 : 4 [ RSV ]
32:4. The mind of the rash will have good judgment, and the tongue of the stammerers will speak readily and distinctly.
ישעיה 32 : 4 [ RV ]
32:4. The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
ישעיה 32 : 4 [ YLT ]
32:4. And the heart of those hastened Understandeth to know, And the tongue of stammerers hasteth to speak clearly.
ישעיה 32 : 4 [ ERVEN ]
32:4. People who are now confused would be able to understand. Those who cannot speak clearly now would be able to speak clearly and quickly.
ישעיה 32 : 4 [ WEB ]
32:4. The heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
ישעיה 32 : 4 [ KJVP ]
32:4. The heart H3824 also of the rash H4116 shall understand H995 knowledge, H3045 and the tongue H3956 of the stammerers H5926 shall be ready H4116 to speak H1696 plainly. H6703
❮
❯