ישעיה 32 : 1 [ MHB ]
32:1. הֵן H2005 IJEC לְצֶדֶק H6664 יִמְלָךְ H4427 ־ CPUN מֶלֶךְ H4428 NMS וּלְשָׂרִים H8269 לְמִשְׁפָּט H4941 L-NMS יָשֹֽׂרוּ H8323 ׃ EPUN
ישעיה 32 : 1 [ BHS ]
32:1. הֵן לְצֶדֶק יִמְלָךְ־מֶלֶךְ וּלְשָׂרִים לְמִשְׁפָּט יָשֹׂרוּ ׃
ישעיה 32 : 1 [ ALEP ]
32:1. א הן לצדק ימלך מלך ולשרים למשפט ישרו
ישעיה 32 : 1 [ WLC ]
32:1. הֵן לְצֶדֶק יִמְלָךְ־מֶלֶךְ וּלְשָׂרִים לְמִשְׁפָּט יָשֹׂרוּ׃
ישעיה 32 : 1 [ MHOT ]
32:1. הֵ֥ן לְצֶ֖דֶק יִמְלָךְ־מֶ֑לֶךְ וּלְשָׂרִ֖ים לְמִשְׁפָּ֥ט יָשֹֽׂרוּ׃
ישעיה 32 : 1 [ NET ]
32:1. Look, a king will promote fairness; officials will promote justice.
ישעיה 32 : 1 [ NLT ]
32:1. Look, a righteous king is coming! And honest princes will rule under him.
ישעיה 32 : 1 [ ASV ]
32:1. Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.
ישעיה 32 : 1 [ ESV ]
32:1. Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule in justice.
ישעיה 32 : 1 [ KJV ]
32:1. Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
ישעיה 32 : 1 [ RSV ]
32:1. Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule in justice.
ישעיה 32 : 1 [ RV ]
32:1. Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
ישעיה 32 : 1 [ YLT ]
32:1. Lo, for righteousness doth a king reign, As to princes, for judgment they rule.
ישעיה 32 : 1 [ ERVEN ]
32:1. Listen to what I say! A king should rule in a way that brings justice. Leaders should make fair decisions when they lead the people.
ישעיה 32 : 1 [ WEB ]
32:1. Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.
ישעיה 32 : 1 [ KJVP ]
32:1. Behold H2005 , a king H4428 shall reign H4427 in righteousness, H6664 and princes H8269 shall rule H8323 in judgment. H4941
❮
❯