30:7. וּמִצְרַיִם H4714 W-EMS הֶבֶל H1892 NMS וָרִיק H7385 יַעְזֹרוּ H5826 לָכֵן H3651 L-ADV קָרָאתִי H7121 VQQ1CS לָזֹאת H2063 רַהַב H7293 הֵם H1992 PPRO-3MP שָֽׁבֶת H7674 ׃ EPUN

30:7. וּמִצְרַיִם הֶבֶל וָרִיק יַעְזֹרוּ לָכֵן קָרָאתִי לָזֹאת רַהַב הֵם שָׁבֶת ׃

30:7. ז ומצרים הבל וריק יעזרו לכן קראתי לזאת רהב הם שבת

30:7. וּמִצְרַיִם הֶבֶל וָרִיק יַעְזֹרוּ לָכֵן קָרָאתִי לָזֹאת רַהַב הֵם שָׁבֶת׃

30:7. ‏וּמִצְרַ֕יִם הֶ֥בֶל וָרִ֖יק יַעְזֹ֑רוּ לָכֵן֙ קָרָ֣אתִי לָזֹ֔את רַ֥הַב הֵ֖ם שָֽׁבֶת׃

30:7. Egypt is totally incapable of helping. For this reason I call her 'Proud one who is silenced.'"

30:7. Egypt's promises are worthless! Therefore, I call her Rahab-- the Harmless Dragon.

30:7. For Egypt helpeth in vain, and to no purpose: therefore have I called her Rahab that sitteth still.

30:7. Egypt's help is worthless and empty; therefore I have called her "Rahab who sits still."

30:7. For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength [is] to sit still.

30:7. For Egypt's help is worthless and empty, therefore I have called her "Rahab who sits still."

30:7. For Egypt helpeth in vain, and to no purpose: therefore have I called her Rahab that sitteth still.

30:7. Yea, Egyptians [are] vanity, and in vain do help, Therefore I have cried concerning this: `Their strength [is] to sit still.`

30:7. That useless nation is Egypt. Egypt's help is worth nothing, so I call Egypt the "Do-Nothing Dragon."

30:7. For Egypt helps in vain, and to no purpose: therefore have I called her Rahab who sits still.

30:7. For the Egyptians H4714 shall help H5826 in vain, H1892 and to no purpose: H7385 therefore H3651 have I cried H7121 concerning this, H2063 Their strength H7293 [is] to sit still. H7674