ישעיה 29 : 19 [ MHB ]
29:19. וְיָסְפוּ H3254 עֲנָוִים H6035 בַּֽיהוָה H3068 שִׂמְחָה H8057 וְאֶבְיוֹנֵי H34 אָדָם H120 NMS בִּקְדוֹשׁ H6918 יִשְׂרָאֵל H3478 יָגִֽילוּ H1523 ׃ EPUN
ישעיה 29 : 19 [ BHS ]
29:19. וְיָסְפוּ עֲנָוִים בַּיהוָה שִׂמְחָה וְאֶבְיוֹנֵי אָדָם בִּקְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל יָגִילוּ ׃
ישעיה 29 : 19 [ ALEP ]
29:19. יט ויספו ענוים ביהוה שמחה ואביוני אדם בקדוש ישראל יגילו
ישעיה 29 : 19 [ WLC ]
29:19. וְיָסְפוּ עֲנָוִים בַּיהוָה שִׂמְחָה וְאֶבְיֹונֵי אָדָם בִּקְדֹושׁ יִשְׂרָאֵל יָגִילוּ׃
ישעיה 29 : 19 [ MHOT ]
29:19. וְיָסְפ֧וּ עֲנָוִ֛ים בַּֽיהוָ֖ה שִׂמְחָ֑ה וְאֶבְיוֹנֵ֣י אָדָ֔ם בִּקְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל יָגִֽילוּ׃
ישעיה 29 : 19 [ NET ]
29:19. The downtrodden will again rejoice in the LORD; the poor among humankind will take delight in the Holy One of Israel.
ישעיה 29 : 19 [ NLT ]
29:19. The humble will be filled with fresh joy from the LORD. The poor will rejoice in the Holy One of Israel.
ישעיה 29 : 19 [ ASV ]
29:19. The meek also shall increase their joy in Jehovah, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
ישעיה 29 : 19 [ ESV ]
29:19. The meek shall obtain fresh joy in the LORD, and the poor among mankind shall exult in the Holy One of Israel.
ישעיה 29 : 19 [ KJV ]
29:19. The meek also shall increase [their] joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
ישעיה 29 : 19 [ RSV ]
29:19. The meek shall obtain fresh joy in the LORD, and the poor among men shall exult in the Holy One of Israel.
ישעיה 29 : 19 [ RV ]
29:19. The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
ישעיה 29 : 19 [ YLT ]
29:19. And the humble have added joy in Jehovah, And the poor among men In the Holy One of Israel rejoice.
ישעיה 29 : 19 [ ERVEN ]
29:19. The Lord will make poor people happy. The poorest people will rejoice in the Holy One of Israel.
ישעיה 29 : 19 [ WEB ]
29:19. The humble also shall increase their joy in Yahweh, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
ישעיה 29 : 19 [ KJVP ]
29:19. The meek H6035 also shall increase H3254 [their] joy H8057 in the LORD, H3068 and the poor H34 among men H120 shall rejoice H1523 in the Holy One H6918 of Israel. H3478
❮
❯