ישעיה 28 : 10 [ MHB ]
28:10. כִּי H3588 CONJ צַו H6673 לָצָו H6673 צַו H6673 לָצָו H6673 קַו H6957 לָקָו H6957 קַו H6957 לָקָו H6957 זְעֵיר H2191 NMS שָׁם H8033 ADV זְעֵיר H2191 NMS שָֽׁם H8033 ADV ׃ EPUN
ישעיה 28 : 10 [ BHS ]
28:10. כִּי צַו לָצָו צַו לָצָו קַו לָקָו קַו לָקָו זְעֵיר שָׁם זְעֵיר שָׁם ׃
ישעיה 28 : 10 [ ALEP ]
28:10. י כי צו לצו צו לצו קו לקו קו לקו--זעיר שם זעיר שם
ישעיה 28 : 10 [ WLC ]
28:10. כִּי צַו לָצָו צַו לָצָו קַו לָקָו קַו לָקָו זְעֵיר שָׁם זְעֵיר שָׁם׃
ישעיה 28 : 10 [ MHOT ]
28:10. ‏כִּ֣י צַ֤ו לָצָו֙ צַ֣ו לָצָ֔ו קַ֥ו לָקָ֖ו קַ֣ו לָקָ֑ו זְעֵ֥יר שָׁ֖ם זְעֵ֥יר שָֽׁם׃
ישעיה 28 : 10 [ NET ]
28:10. Indeed, they will hear meaningless gibberish, senseless babbling, a syllable here, a syllable there.
ישעיה 28 : 10 [ NLT ]
28:10. He tells us everything over and over-- one line at a time, one line at a time, a little here, and a little there!"
ישעיה 28 : 10 [ ASV ]
28:10. For it is precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, there a little.
ישעיה 28 : 10 [ ESV ]
28:10. For it is precept upon precept, precept upon precept, line upon line, line upon line, here a little, there a little."
ישעיה 28 : 10 [ KJV ]
28:10. For precept [must be] upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, [and] there a little:
ישעיה 28 : 10 [ RSV ]
28:10. For it is precept upon precept, precept upon precept, line upon line, line upon line, here a little, there a little."
ישעיה 28 : 10 [ RV ]
28:10. For it is precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, there a little.
ישעיה 28 : 10 [ YLT ]
28:10. For rule [is] on rule, rule on rule, line on line, line on line, A little here, a little there,
ישעיה 28 : 10 [ ERVEN ]
28:10. {He speaks to us as though we were babies:} "Saw lasaw saw lasaw Qaw laqaw qaw laqaw Ze'er sham ze'er sham."
ישעיה 28 : 10 [ WEB ]
28:10. For it is precept on precept, precept on precept; line on line, line on line; here a little, there a little.
ישעיה 28 : 10 [ KJVP ]
28:10. For H3588 precept H6673 [must] [be] upon precept, H6673 precept H6673 upon precept; H6673 line H6957 upon line, H6957 line H6957 upon line; H6957 here H8033 a little, H2191 [and] there H8033 a little: H2191

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP