ישעיה 26 : 2 [ MHB ]
26:2. פִּתְחוּ H6605 שְׁעָרִים H8179 NMP וְיָבֹא H935 W-VQY3MS גוֹי H1471 ־ CPUN צַדִּיק H6662 AMS שֹׁמֵר H8104 אֱמֻנִֽים H529 ׃ EPUN
ישעיה 26 : 2 [ BHS ]
26:2. פִּתְחוּ שְׁעָרִים וְיָבֹא גוֹי־צַדִּיק שֹׁמֵר אֱמֻנִים ׃
ישעיה 26 : 2 [ ALEP ]
26:2. ב פתחו שערים ויבא גוי צדיק שמר אמנים
ישעיה 26 : 2 [ WLC ]
26:2. פִּתְחוּ שְׁעָרִים וְיָבֹא גֹוי־צַדִּיק שֹׁמֵר אֱמֻנִים׃
ישעיה 26 : 2 [ MHOT ]
26:2. פִּתְח֖וּ שְׁעָרִ֑ים וְיָבֹ֥א גוֹי־צַדִּ֖יק שֹׁמֵ֥ר אֱמֻנִֽים׃
ישעיה 26 : 2 [ NET ]
26:2. Open the gates so a righteous nation can enter— one that remains trustworthy.
ישעיה 26 : 2 [ NLT ]
26:2. Open the gates to all who are righteous; allow the faithful to enter.
ישעיה 26 : 2 [ ASV ]
26:2. Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth faith may enter in.
ישעיה 26 : 2 [ ESV ]
26:2. Open the gates, that the righteous nation that keeps faith may enter in.
ישעיה 26 : 2 [ KJV ]
26:2. Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
ישעיה 26 : 2 [ RSV ]
26:2. Open the gates, that the righteous nation which keeps faith may enter in.
ישעיה 26 : 2 [ RV ]
26:2. Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth truth may enter in.
ישעיה 26 : 2 [ YLT ]
26:2. Open ye the gates, that enter may a righteous nation, Preserving stedfastness.
ישעיה 26 : 2 [ ERVEN ]
26:2. Open the gates for the good people to enter. They are God's faithful followers.
ישעיה 26 : 2 [ WEB ]
26:2. Open you the gates, that the righteous nation which keeps faith may enter in.
ישעיה 26 : 2 [ KJVP ]
26:2. Open H6605 ye the gates, H8179 that the righteous H6662 nation H1471 which keepeth H8104 the truth H529 may enter in. H935
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP