ישעיה 24 : 9 [ MHB ]
24:9. בַּשִּׁיר H7892 לֹא H3808 NADV יִשְׁתּוּ H8354 ־ CPUN יָיִן H3196 יֵמַר H4843 שֵׁכָר H7941 לְשֹׁתָֽיו H8354 ׃ EPUN
ישעיה 24 : 9 [ BHS ]
24:9. בַּשִּׁיר לֹא יִשְׁתּוּ־יָיִן יֵמַר שֵׁכָר לְשֹׁתָיו ׃
ישעיה 24 : 9 [ ALEP ]
24:9. ט בשיר לא ישתו יין ימר שכר לשתיו
ישעיה 24 : 9 [ WLC ]
24:9. בַּשִּׁיר לֹא יִשְׁתּוּ־יָיִן יֵמַר שֵׁכָר לְשֹׁתָיו׃
ישעיה 24 : 9 [ MHOT ]
24:9. ‏בַּשִּׁ֖יר לֹ֣א יִשְׁתּוּ־יָ֑יִן יֵמַ֥ר שֵׁכָ֖ר לְשֹׁתָֽיו׃
ישעיה 24 : 9 [ NET ]
24:9. They no longer sing and drink wine; the beer tastes bitter to those who drink it.
ישעיה 24 : 9 [ NLT ]
24:9. Gone are the joys of wine and song; alcoholic drink turns bitter in the mouth.
ישעיה 24 : 9 [ ASV ]
24:9. They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
ישעיה 24 : 9 [ ESV ]
24:9. No more do they drink wine with singing; strong drink is bitter to those who drink it.
ישעיה 24 : 9 [ KJV ]
24:9. They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
ישעיה 24 : 9 [ RSV ]
24:9. No more do they drink wine with singing; strong drink is bitter to those who drink it.
ישעיה 24 : 9 [ RV ]
24:9. They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
ישעיה 24 : 9 [ YLT ]
24:9. With a song they drink not wine, Bitter is strong drink to those drinking it.
ישעיה 24 : 9 [ ERVEN ]
24:9. They no longer sing as they drink their wine. The beer now tastes bitter to those who drink it.
ישעיה 24 : 9 [ WEB ]
24:9. They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to those who drink it.
ישעיה 24 : 9 [ KJVP ]
24:9. They shall not H3808 drink H8354 wine H3196 with a song; H7892 strong drink H7941 shall be bitter H4843 to them that drink H8354 it.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP